2ος κύκλος

Τσακωμοί, ληστείες, ναρκωτικά, μαζικοί πυροβολισμοί. Ο Νικ Γουόλις αποκαλύπτει μερικά από τα εγκλήματα που καταγράφουν οι 400.000 κρυφές κάμερες του Λονδίνου.

Το επεισόδιο εξετάζει την εντυπωσιακή αύξηση της εγκληματικότητας στα μαγαζιά λιανικής (κλοπές και βιαιοπραγίες) και τη σημαντική συμβολή των κρυφών καμερών.

Μέσα σε έναν χρόνο, πάνω από ένα εκατομμύριο εγκλήματα έλαβαν χώρα σε δρόμους της περιοχής του Λονδίνου. Ευτυχώς, χάρη στις κρυφές κάμερες, οι υπεύθυνοι τιμωρήθηκαν.

Ο παρουσιαστής Νικ Γουόλις επισκέπτεται τα κέντρα λειτουργίας των κρυφών καμερών που ελέγχουν την αύξηση εγκλημάτων που σχετίζονται με πυροβολισμούς ή μαχαιρώματα.

Οι κάτοικοι μιας γειτονιάς οργανώνονται συστηματικά κατά των εγκληματικών στοιχείων, ενώ κρυφές κάμερες καταγράφουν μια συμμορία που διαρρηγνύει ένα κτίριο.

Ο Νικ Γουόλις αποκαλύπτει πώς η αστυνομία βασίζεται πλέον σε κάμερες για να εφαρμόσει το νόμο και να καταπολεμήσει το έγκλημα, και δείχνει βίντεο επ' αυτοφώρω εγκλημάτων.

Κρυφές κάμερες καταγράφουν βιαιοπραγίες μεθυσμένων. Ο χειριστής εντοπίζει στο δρόμο το δράστη. Σε έναν τσακωμό, ποδοπατούν έναν άνδρα.

Χάρη στο διασωστικό ελικόπτερο Ίντια 99, τρεις γυναίκες γλιτώνουν τον πνιγμό, ενώ η αστυνομία εντοπίζει μια ομάδα γκραφιτάδων στο δρόμο. Τίποτα δεν ξέφυγε από την κάμερα.