S01E04
Μακρύς ο δρόμος
Πίσω στο χωριό, η Σάκι ζητά από τον Γιάσουκε να την πάει στον γιατρό Μορίσουκε — και δεν θα δεχτεί αρνητική απάντηση. Όμως, νέοι εχθροί ακολουθούν από κοντά.
Ηθοποιοί επεισοδίου
Κιθ ΣτάνφιλντYasuke (voice)
Maya TanidaSaki (voice)
平岳大Oda Nobunaga (voice)
Julie MarcusNikita (voice)
Μινγκ-Να ΓουένNatsumaru (voice)
Noshir DalalMitsuhide (voice)
Dia FramptonIshikawa (voice)
Paul NakauchiMorisuke (voice)
Darren CrissHaruto (voice)
William-Christopher StephensAchoja (voice)
Emily Woo ZellerKurosawa (voice)
Keone YoungWardock Chief (voice)
Συντελεστές
LeSean ThomasDirectorFlying LotusStoryLeSean ThomasStory武宮むつみEditorAlex LarsenWriterAlex LarsenStoryHuang LiangKey AnimationLi ChunjiaoKey Animation谢钟黎Animation DirectorSNIPESAnimation DirectorMa YuanwuKey AnimationKeitarou YasuiKey Animation安藤真裕Storyboard Artist黄洋Animation DirectorなかがわあつしKey Animation川原智弘Animation Director