3ος κύκλος

Όταν ένα κορίτσι πυροβολείται, ο Κόσγκροουβ συνεργάζεται με τον ντετέκτιβ Σο για να εντοπίσουν τον δολοφόνο. Η Μπένσον και ο Στάμπλερ σπεύδουν να τους βοηθήσουν, αλλά σύντομα συνειδητοποιούν πως δεν πρόκειται για έναν απλό φόνο.

Την ώρα που η ανέγερση του πρώτου καζίνου της πόλης ξεκινά, ο Έλιοτ Στάμπλερ καλείται να εξιχνιάσει τον θάνατο ενός φίλου, που αρνήθηκε να πουλήσει το σπίτι του στην περιοχή και καθυστέρησε τα σχέδια της κατασκευαστικής εταιρείας.

Η επίλεκτη ομάδα μάχεται ενάντια στον χρόνο για να εντοπίσει έναν δολοφόνο προτού εκείνος καταφύγει σε κάποια πράξη απελπισίας. Παράλληλα, ο ντετέκτιβ Τζέιμι κατηγορεί τον εαυτό του όταν ένα λάθος οδηγεί σε μια μεγάλη τραγωδία.

Με τον ύποπτο για τον φόνο του Κόουλ να βρίσκεται υπό κράτηση, ο ντετέκτιβ Ρέγιες αναλαμβάνει να συλλέξει περαιτέρω πληροφορίες για την υπόθεση. Παράλληλα, η Περλ κι ο Τέντι παίρνουν μια σκληρή απόφαση για την ανέγερση του καζίνο.

Ενώ ο Στάμπλερ καλείται να καταθέσει στο δικαστήριο εναντίον της Αδελφότητας, η ομάδα έχει βάλει στο στόχαστρο τα μέλη μιας επικίνδυνης συμμορίας που παριστάνουν τους αστυνομικούς. Παράλληλα, η Μπελ λαμβάνει κάποια δυσάρεστα νέα.

Μια ανταλλαγή πυροβολισμών προκαλεί πανικό κι ο Στάμπλερ σπεύδει να ανακαλύψει αν οι δράστες συνδέονται με την αστυνομική δύναμη της Νέας Υόρκης. Παράλληλα, ο Ρέγιες είναι αποφασισμένος να συλλάβει όσους τον αδίκησαν στο παρελθόν.

Στο πλαίσιο μιας νέας μυστικής αποστολής, η ομάδα σπεύδει να σταματήσει μια επιχείρηση παράνομης διακίνησης κοσμημάτων όταν αντιλαμβάνεται πως το λαθρεμπόριο χρυσού δεν είναι η μόνη δραστηριότητα των κακοποιών.

Όταν η Περλ αρρωσταίνει μυστηριωδώς, η υπόθεση του πρώτου καζίνου της Νέας Υόρκης έρχεται και πάλι στο προσκήνιο. Παράλληλα, μια σημαντική απόφαση πρέπει να παρθεί, και η Μπελ προσπαθεί να συγκρατήσει τις φήμες προτού διαδοθούν.

Το μέλλον της ομάδας διακυβεύεται όταν μια συνάντηση με τον Ρόμπερτ Σάιλας εξελίσσεται πολύ άσχημα. Με τον κίνδυνο να πλησιάζει επικίνδυνα, η Μπελ και ο Στάμπλερ σκαρφίζονται ένα ευφυές σχέδιο για να σώσουν τους συνεργάτες τους.

Όταν ένας πληροφοριοδότης απελπισμένος για βοήθεια προσεγγίζει τον Στάμπλερ, η ομάδα στρέφει την προσοχή της σε μια επικίνδυνη συμμορία που αφήνει το στίγμα της στη Νέα Υόρκη. Στο μεταξύ, η Μπελ συναντά το νέο της αφεντικό.

Ο Τζέιμι παίρνει μια απόφαση που μπορεί να του κοστίσει πολύ πιο ακριβά από όσο θα περίμενε. Την ίδια στιγμή, ο Στάμπλερ εξοργίζεται από την άφιξη δύο ντετέκτιβ από το Μαϊάμι, που προθυμοποιούνται να βοηθήσουν στην έρευνα.

Αφού μαθαίνει πως ένας ισχυρός μαφιόζος μπορεί να κρύβεται πίσω από τον θάνατο του πρώην συνεργάτη της, η Μπελ ζητά τη βοήθεια της ομάδας για να τον συλλάβει. Την ίδια ώρα, ο Στάμπλερ στρατολογείται για μια άλλη μυστική αποστολή.

Ενώ ο Στάμπλερ και ο Τέντι Σίλας συλλαμβάνουν ένα σχέδιο για να παγιδεύσουν τον Μέρφι, η ντετέκτιβ Τζετ δυσκολεύεται να διακρίνει τη διαφορά ανάμεσα στην πραγματικότητα και την περσόνα που έχει υιοθετήσει στη μυστική αποστολή της.

Όταν ένα μέλος της ομάδας εξαφανίζεται ξαφνικά, ο Τέντι εκμεταλλεύεται το χάος που επικρατεί για να δραπετεύσει. Παράλληλα, η Μπελ ισχυροποιεί την υπόθεση της αστυνομίας κατά του Μέρφι χάρη σε ένα σημαντικό αποδεικτικό στοιχείο.

Μετά την απαγωγή της κόρης ενός φίλου του Έλιοτ Στάμπλερ, τα επίλεκτα μέλη της ομάδας καλούνται να δώσουν ένα τέλος στην επικίνδυνη διαμάχη μεταξύ δύο αντίπαλων συμμοριών που έχουν εμπλακεί σε μια θανάσιμη σκευωρία.

Όταν η φιλανθρωπική εκδήλωση ενός υποψηφίου για το δημοτικό συμβούλιο της πόλης καταλήγει σε μια απόπειρα ανθρωποκτονίας, ο Έλιοτ Στάμπλερ σπεύδει να εντοπίσει τον δράστη, μια αποστολή πολύ πιο περίπλοκη από όσο φανταζόταν.

Σε μια απεγνωσμένη προσπάθεια να βρει τον γιο του, ένας συντετριμμένος πατέρας βοηθά τον Στάμπλερ να ξεσκεπάσει ένα αδίστακτο κύκλωμα εμπορίας ανθρώπων. Την ίδια ώρα, η έρευνα της Μπελ υπονομεύεται από ένα ισχυρό πολιτικό πρόσωπο.

Όταν μια σύλληψη για ναρκωτικά "στραβώνει", η ομάδα ξεσκεπάζει ένα τρομακτικό σχέδιο ληστείας με στόχο ομοφυλόφιλους άντρες. Στο μεταξύ, η Μπελ υπόσχεται να βοηθήσει έναν συνάδελφο που έχει πέσει θύμα του συγκεκριμένου σχεδίου.

Μια αδίστακτη ομάδα αποπειράται να δολοφονήσει ένα μέλος της διπλωματικής αποστολής του Ο.Η.Ε. Οι ντετέκτιβ Γουίλαν και Ρέγιες ξεκινούν αμέσως τις έρευνες και εντοπίζουν ένα σημαντικό στοιχείο στις υπόγειες σήραγγες της πόλης.

Οι ομοσπονδιακοί πράκτορες ζητούν τη βοήθεια της Μπελ και του Στάμπλερ όταν υποπτεύονται ότι ένας στυγερός φόνος μπορεί να συνδέεται με μια σειρά από ληστείες τραπεζών. Όμως, το DNA υποδεικνύει έναν ύποπτο... με το τέλειο άλλοθι.

Όταν DNA από μια υπόθεση βιασμού του τμήματος της Ολίβια Μπένσον συνδέεται με μια ανεξιχνίαστη δολοφονία της ομάδας του Στάμπλερ, οι δύο αξιωματικοί ξεκινούν τις έρευνες κι ανακαλύπτουν ένα σχέδιο εκδίκησης στο σκοτεινό διαδίκτυο.

Ενώ βρίσκονται πολύ κοντά στη σύλληψη ενός αδίστακτου υπόπτου, ο Στάμπλερ και η Μπένσον απομακρύνονται από την υπόθεση. Τώρα, η Μπελ και ο Φιν καλούνται να φέρουν σε πέρας τη ριψοκίνδυνη αποστολή. Θα τα καταφέρουν;