1ος κύκλος

Αποφασισμένος να συντρίψει το οργανωμένο έγκλημα, ο ντετέκτιβ Έλιοτ Στάμπλερ επιστρέφει στην αστυνομική δύναμη της Νέας Υόρκης. Η πόλη, όμως, έχει αλλάξει δραματικά και η προσαρμογή στα νέα δεδομένα δεν θα είναι καθόλου εύκολη.

Η Μπελ και ο Στάμπλερ αποφασίζουν να ερευνήσουν δύο φαινομενικά ασύνδετα εγκλήματα. Απώτερος στόχος των δύο ντετέκτιβ είναι να βρουν νέα στοιχεία που ίσως βοηθήσουν στην εξιχνίαση της δικής τους υπόθεσης.

Ο ντετέκτιβ Στάμπλερ και η αρχιφύλακας Μπελ ενώνουν τις δυνάμεις τους για να ερευνήσουν ένα σημαντικό στοιχείο. Την ίδια στιγμή, ο Γουίτλεϊ προβαίνει στις κατάλληλες κινήσεις προκειμένου να δώσει νέα πνοή στην επιχείρησή του.

Ενώ οι Γουίτλεϊ γιορτάζουν κάποια σημαντικά γενέθλια, η Μπένσον είναι καλεσμένη στη συνάθροιση της οικογένειας Στάμπλερ. Παράλληλα, η Μπελ ερευνά έναν θάνατο που προκλήθηκε από δυστύχημα, ενώ ο Τζετ έχει μια αναπάντεχη εμπειρία.

Ο Στάμπλερ έρχεται αντιμέτωπος με τις συνέπειες μιας αποτυχημένης σύλληψης για ναρκωτικά. Και ενώ η Μπελ καλείται να επιλέξει ανάμεσα στην επαγγελματική της καριέρα και την οικογένειά της, η Τζίνα δέχεται μια απρόσμενη επίσκεψη.

Όλα φαίνεται να πηγαίνουν καλά για τον Γουίτλεϊ, καθώς τα σχέδιά του με έναν νέο πελάτη επιτέλους οριστικοποιούνται. Την ίδια στιγμή, ο Ρίτσι αποφασίζει να κάνει το μεγάλο βήμα και μπαίνει στην οικογενειακή επιχείρηση.

Η μήνυση της οικογένειας της Μπελ δημοσιοποιείται και οι συνέπειες στη δουλειά είναι άμεσες. Στο μεταξύ, η Άντζελα προσπαθεί να γλιτώσει τα παιδιά της από τα νύχια των Γουίτλεϊ, ενώ ο Στάμπλερ ολοκληρώνει επιτέλους το σχέδιό του.

Καθώς ο Γουίτλεϊ εμφανίζεται στο δικαστήριο για να αντιμετωπίσει μια σωρεία καταγγελιών εναντίον του, ο Ρίτσι κάνει τις απαραίτητες κινήσεις για να σώσει όχι μόνο τον εαυτό του αλλά και το όνομα της οικογένειάς του.