1Ένα λαμπρό λάθος
Με τις περικοπές στον προϋπολογισμό και τις μειωμένες εγγραφές, η Τζι-Γιουν δεσμεύεται να κάνει αλλαγές ως πρόεδρος, ενώ ένας καθηγητής προσπαθεί να τις αποτρέψει.

Σε ένα κορυφαίο πανεπιστήμιο, η πρώτη Ασιάτισσα γυναίκα πρόεδρος προσπαθεί να ανταποκριθεί στις προκλήσεις ενός τμήματος Αγγλικής Φιλολογίας που αντιμετωπίζει προβλήματα.
← Πίσω στη σειρά6 επεισόδια σε αυτή τη σεζόν
1Με τις περικοπές στον προϋπολογισμό και τις μειωμένες εγγραφές, η Τζι-Γιουν δεσμεύεται να κάνει αλλαγές ως πρόεδρος, ενώ ένας καθηγητής προσπαθεί να τις αποτρέψει.
2Η Τζι-Γιουν παίρνει μια τολμηρή απόφαση σε ένα σουαρέ της σχολής λόγω της έλλειψης διαφορετικότητας στο προσωπικό του Πέμπροουκ. Μια διάλεξη του Μπιλ προκαλεί αναστάτωση.
3Ο Μπιλ οργανώνει φοιτητική συγκέντρωση που παίρνει απρόσμενη τροπή. Η Τζόαν βάζει φωτιά. Ένα δείπνο με τον κοσμήτορα φέρνει σε δύσκολη θέση την Τζι-Γιουν.
4Η ένταση κορυφώνεται καθώς η Τζι-Γιουν πρέπει να φέρει ισορροπία στη σχολή μετά την αποπομπή του Μπιλ. Η πρόσληψη νέου καθηγητή υπονομεύει την πιθανή μονιμότητα της Γιαζ.
5Η Τζι-Γιουν συναντά τον νέο λέκτορα του Πέμπροουκ, ο Μπιλ συμμετέχει σε μια κορεατική παράδοση. Οι μόνιμοι καθηγητές συμμαχούν κι η Γιαζ δέχεται μια δελεαστική προσφορά.
6Καθώς η ακρόαση πλησιάζει, το ακαδημαϊκό μέλλον του Μπιλ είναι αμφίβολο. Η αποκάλυψη της Τζι-Γιουν φέρνει το συμβούλιο σε δύσκολη θέση και ταρακουνά το τμήμα.