1ος κύκλος

Σκοτεινές λεπτομέρειες της ιστορίας του Γκέιμπριελ έρχονται στο φως, καθώς μια πηγή από τις Υπηρεσίες Παιδιών και Οικογένειας υπαινίσσεται ότι έγιναν λάθος χειρισμοί.

Με εκατοντάδες μάρτυρες και χιλιάδες έγγραφα, η δίκη του Ισάουρο Αγκίρε ξεκινά και ο αναπληρωτής εισαγγελέας Τζόναθαν Χατάμι εισηγείται την επιβολή θανατικής ποινής.

Στο επίκεντρο έρχεται η μητέρα του Γκέιμπριελ, Περλ, και ο ενδεχόμενος ρόλος της στον θάνατό του. Η δασκάλα του παιδιού εξιστορεί μια σειρά από κλήσεις στις υπηρεσίες.

Στη δίκη του Ισάουρο, ένας πρώην φύλακας αφηγείται τις προσπάθειές του να βοηθήσει τον Γκέιμπριελ που κατέληξαν σε αδιέξοδο με τις κοινωνικές υπηρεσίες και την αστυνομία.

Οι κοινωνικοί λειτουργοί παλεύουν να αποκαταστήσουν το όνομά τους στο δικαστήριο. Όταν σβήνουν οι κάμερες, τα αδέρφια του Γκέιμπριελ δίνουν γλαφυρές καταθέσεις.

Καθώς η Κομητεία του Λος Άντζελες αξιολογεί τα προβλήματα του διεφθαρμένου συστήματος, οι ένορκοι καταλήγουν σε ετυμηγορία και η Περλ Φερνάντεζ καταθέτει στο δικαστήριο.