3ος κύκλος

Τα πράγματα προχωρούν γρήγορα καθώς μια νέα ομάδα αναπτύσσει έντονες σχέσεις στους θαλάμους. Ένα ζευγάρι περνάει γρήγορα από το "Σ' αγαπώ" στο "Θα με παντρευτείς;"

Για μία γυναίκα, η τρίτη προσπάθεια ίσως είναι η τυχερή. Ο Μπαρτίς και η Νάνσι νιώθουν διχασμένοι ανάμεσα σε δύο διαφορετικά άτομα. Δύο ακόμη ζευγάρια αρραβωνιάζονται.

Η Νάνσι ζυγίζει δύο προτάσεις και βρίσκει διαύγεια. Η δεύτερη φάση του πειράματος ξεκινά, με τα πέντε αρραβωνιασμένα ζευγάρια να κατευθύνονται στο Μαλιμπού.

Τα ζευγάρια βιώνουν την πραγματική ζωή μαζί στο Μαλιμπού και επιτέλους συναντιούνται όλοι σε μια βραδιά κοκτέιλ, όπου τα παλιά συναισθήματα προκαλούν νέες αναταραχές.

Τα ρομαντικά ραντεβού και ένα πάρτι δυναμώνουν τον δεσμό κάποιων ζευγαριών, αλλά προκαλούν αμφιβολίες σε άλλα. Ο Κόουλ είναι απρόσμενα ειλικρινής και προκαλεί αναστάτωση.

Επιστρέφοντας στην καθημερινότητά τους στο Ντάλας, τα ζευγάρια κάνουν ειλικρινείς συζητήσεις γύρω από τα οικονομικά και γνωρίζουν ο ένας την οικογένεια του άλλου.

Περισσότερες συναντήσεις με την οικογένεια και τους φίλους οδηγούν σε ενδοσκόπηση. Σε μια βραδινή έξοδο, μια συγκεκριμένη συζήτηση από το πάρτι προκαλεί ξανά αναστάτωση.

Ένα ζευγάρι αντιμετωπίζει προβλήματα και ένα άλλο ξεκινά από την αρχή, ενώ οι άλλοι γνωρίζουν τους φίλους των συντρόφων τους. Οι νύφες και οι γαμπροί πάνε για ψώνια.

Λίγες μέρες πριν από τους γάμους, τα ζευγάρια απολαμβάνουν ρομαντικά τελικά ραντεβού. Η Κολίν εκφράζει αμφιβολίες. Μπορεί ένα ζευγάρι να λύσει τα προβλήματά του;

Οι κυρίες πηγαίνουν στο στριπτιτζάδικο για το μπάτσελόρ τους, ενώ οι άντρες λερώνουν τα χέρια τους στο ροντέο. Ξημερώνει η μέρα του γάμου για δύο ζευγάρια.

Καθώς κι άλλα ζευγάρια ετοιμάζονται να παντρευτούν, για κάποιους η μέρα τελειώνει με πίκρα, ενώ άλλοι συμφωνούν τελικά να πουν το "ναι", παρά τις αμφιβολίες τους.

Τα νυν και πρώην ζευγάρια αυτής της σεζόν κάνουν μια συγκινητική συζήτηση με τον Νικ και τη Βανέσα για να ξεκαθαρίσουν τα πράγματα και να θυμηθούν όσα έζησαν.

Ενώ ένα παντρεμένο ζευγάρι απολαμβάνει την ευτυχία του, ένα άλλο συζητά μεγάλα ζητήματα. Οι γυναίκες και οι άντρες συναντιούνται χωριστά για να κάνουν απολογισμό.

Κατά την προετοιμασία του πάρτι γενεθλίων της Αλέξα, η Νάνσι έχει μια συγκινητική συζήτηση με την οικογένειά της. Το δράμα στο πάρτι στρέφεται γύρω από τον Κόουλ.

Η Κολίν και ο Ματ αντιμετωπίζουν τις προκλήσεις καθώς κοιτάζουν προς το μέλλον. Ένας άντρας, ελπίζοντας σε μια δεύτερη ευκαιρία για γάμο, σχεδιάζει κάτι πολύ ρομαντικό.