1ος κύκλος

Η Μελίσα και ο Τζος βρίσκονται στην παράξενη μουσική πόλη Σμίγκαντουν και εκπλήσσονται που μαθαίνουν ότι δεν μπορούν να την εγκαταλείψουν αν δεν βρουν την πραγματική αγάπη.

Όταν διαπιστώνουν ότι δεν μπορούν να φύγουν μαζί, ο Τζος και η Μελίσα χωρίζουν και ψάχνουν κάποιο νέο φλερτ στην πόλη.

Όταν τα πρώτα τους φλερτ αποτυγχάνουν, η Μελίσα και ο Τζος καταστρώνουν νέο σχέδιο. Εκείνος, όμως, σύντομα το εγκαταλείπει και την ωθεί να κάνει μια νέα αρχή.

Η Μελίσα παλεύει με τα αντικρουόμενα συναισθήματά της για τον γιατρό Λόπεζ και αντιδρά στις απαρχαιωμένες αντιλήψεις του, ενώ ο Τζος προσπαθεί να φλερτάρει την Έμα, τη δασκάλα.

Τα νέα φλερτ δεν προχωρούν, καθώς η Μελίσα έχει μια απρόσμενη συνάντηση και η Έμα αποκαλύπτει ένα μυστικό. Η Μίλντρεντ αρπάζει την ευκαιρία να αποκτήσει ισχύ.

Οι εκλογές πλησιάζουν και η Μίλντρεντ εντείνει την προεκλογική της εκστρατεία. Ο Τζος και η Μελίσα αντιλαμβάνονται πώς νιώθουν πραγματικά ο ένας για τον άλλον.