1ος κύκλος

Η Σβέτλα οργανώνει ένα μνημόσυνο για τον σύζυγό της, που πέθανε σε μία επιχείρηση διάσωσης από μια μεγάλη φωτιά λίγο πριν γεννηθεί ο γιος τους, ο Γκιόργκι, ο οποίος είναι τώρα 30 ετών κι έχει ακολουθήσει τα βήματα του πατέρα του.

Η Σβέτλα μοιράζεται τις υποψίες της για τον θάνατο του συζύγου της. Ιστορίες από το παρελθόν, περίπου 30 χρόνια πίσω, έρχονται στο φως και αποκαλύπτουν τη σχέση της Τσβέτα με τον Άνγκελ Γκέντσεφ, τη Σβέτλα και τον Τσαβντάρ.

Η Ράια έχει την πρώτη της επιτυχία ως ηθοποιός, όμως η χαρά της δεν κρατά για πολύ. Ο Μπόγιαν κλείνει μια συμφωνία και για άλλη μία φορά αποδοκιμάζεται από τον πατέρα του. Η Σβέτλα αποφασίζει να μιλήσει για τις υποψίες της.

Οι φιλοδοξίες της Ιρίνα τής προκαλούν μία μεγάλη συναισθηματική πτώση. Ο Τσαβντάρ κάνει μία αναπάντεχη πρόταση στη Σβέτλα, η οποία, όμως δεν εκπλήσσεται.

Η δικαιοσύνη και η αλήθεια είναι προτεραιότητα τόσο για τον Λιούμπο όσο και για τον Γκιόργκι. Πριν καταθέσουν κατά του Μπόγιαν για την απόπειρα απαγωγής της Ράια, μαθαίνουν ότι οι αρχικές τους καταθέσεις έχουν αντικατασταθεί.

Η Ράια και ο Γκιόργκι έρχονται κοντά. Στη διάρκεια ενός μικρού πάρτι για τον εορτασμό της διαχείρισης μίας μεγάλης φωτιάς, ο Γκιόργκι έρχεται σε αντιπαράθεση με έναν συνάδελφο. Η ζωή της Ιρίνα επανέρχεται σιγά σιγά στο κανονικό.

Δύο πρόσωπα ενώνουν τις δυνάμεις τους με έναν και μοναδικό σκοπό: να εκδικηθούν τον Γκιόργκι. Για μία ακόμα φορά, η καριέρα του κινδυνεύει. Ιστορίες από το παρελθόν αποκαλύπτουν τις σκοτεινές δουλειές της Τσβέτα και του Άνγκελ.

Η απροσδόκητη ανάκληση του άρθρου της Ιρίνα φέρνει ικανοποίηση στον Γκιόργκι, τον Λιούμπο και τη Σβέτλα. Στο μεταξύ, θέλοντας να μάθει την αλήθεια, ο Γκιόργκι ξεκινά μια δική του έρευνα και βρίσκει αναπάντεχα στοιχεία.

Η όμορφη και φιλόδοξη Ιρίνα προκαλεί νέα ένταση ανάμεσα στον Άνγκελ και τον Μπόγιαν. Επίσης, τι συνέβη λίγα μόλις λεπτά πριν από τη μεγάλη φωτιά, τριάντα χρόνια πριν;

Αποφασισμένος να μάθει την αλήθεια, ο Γκιόργκι ζητά μία συνάντηση με τον Άνγκελ. Μία φορτισμένη συζήτηση μεταξύ της Ράια και του Λιούμπο αποδεικνύει πόσο έχει αλλάξει η κοπέλα, και αναγκάζει και τους δύο να παραδεχτούν μερικές αλήθειες.

Πιστός στο καθήκον και τις αξίες του, θα καταφέρει ο Γκιόργκι να μάθει την αλήθεια για τον θάνατο του πατέρα του; Θα τιμωρηθεί ο Μπόγιαν; Και, ποια είναι τα σχέδια του Άνγκελ και του Τσαβντάρ, και τι τίμημα θα πρέπει να πληρώσουν;