1ος κύκλος

Η αγάπη της Καμίλα και του Βίτο ο ένας για τον άλλον διαρκεί ενόψει της μακροχρόνιας αντιπαλότητας μεταξύ των Ντέλα Τόρες και Ντέλα Κουέστας.

Η Καμίλα χαρακτηρίζεται ως τέρας όταν κατηγορείται για ένα φρικτό έγκλημα.

Η ζωή της Καμίλα παίρνει μια στροφή προς το χειρότερο καθώς αντιμετωπίζει την ένοχη απόφαση του δικαστηρίου.

Χρόνια μετά το θάνατο της Καμίλα, μια νεαρή γυναίκα με το όνομα Έμμα φτάνει στο Λας Εσπάντας.

Η Έμμα φαινομενικά δαιμονίζεται καθώς συστήνεται ως Καμίλα στους Ντέλα Τόρες.

Η ξαφνική εισβολή της Έμμα στο πάρτι του Ντέλα Τόρες γίνεται το talk of the town.

Οι απογοητεύσεις του Λουτσιάνο συνεχίζουν να αυξάνονται λόγω της αποδοχής της Έμμα από τον Ντέλα Τόρες.

Ο Βίτο αφηγείται τα γεγονότα που συνέβησαν μετά τη διαμάχη του με την Καμίλα.

Η καταγγελία του Andres για την Emma προκαλεί σοκ στους κατοίκους του Las Espadas.

Η πειθώ της Έμμα από τον Ηλία να σταματήσει να υποδύεται την Καμίλα οδηγεί σε παρεξήγηση.

Μια τραγωδία συμβαίνει καθώς οι φήμες ότι η Έμμα είναι η νύφη δολοφόνος συνεχίζουν να εξαπλώνονται.

Η Έμμα αντιμετωπίζει την οργή των κατοίκων του Λας Εσπάντας καθώς την κατηγορούν για τα ατυχή περιστατικά που συμβαίνουν στην πόλη τους.

Ένα απροσδόκητο άτομο επανέρχεται στην επιφάνεια καθώς η Έμμα συνεχίζει να υποφέρει από τα χέρια των ανθρώπων της Λας Εσπάντας.

Η Καμίλα αποκαλύπτει την ιστορία της επιβίωσής της.

Από την επιθυμία της να εκδικηθεί, η Καμίλα παίρνει μια απόφαση για να αλλάξει την πορεία της ζωής της.

Η Καμίλα προσκρούει σε ένα γνώριμο πρόσωπο που ξυπνά τις οδυνηρές αναμνήσεις του παρελθόντος της.

Η Έμμα θυμάται πώς η Καμίλα την εκπαίδευσε να είναι σκληρή.

Η Έμμα θυμάται την προειδοποίηση που έλαβε από την Καμίλα.

Η Καμίλα εκπαιδεύει την Έμμα με την ελπίδα να πετύχει τη δικαιοσύνη.

Η Έμμα προσπαθεί να κερδίσει την εμπιστοσύνη μιας Ντέλα Τόρε που μπορεί να έχει ρόλο στο πικρό παρελθόν της Καμίλα.

Ο Vito (Geoff Eigenmann) προσπαθεί να σκάψει βαθιά στον λόγο πίσω από την παραφροσύνη του Andres (Soliman Cruz).

Ο Ελίας (Τζόσουα Γκαρσία) υποψιάζεται την Έμμα (Τζανέλα Σαλβαδόρ) αφού είδε μια συγκλονιστική σκηνή.

Η Emma (Janella Salvador) συνεχίζει να ερευνά το παρελθόν της Tatiana (Ariella Arida).

Η Έμμα (Τζανέλα Σαλβαδόρ) ερευνά το απομονωμένο σπίτι της Τατιάνας (Αριέλα Αρίντα) στο Λας Εσπάντας.

Η Emma (Janella Salvador) τραβάει την προσοχή όλων στο πολυαναμενόμενο Estrella del Sur Ladies' Society Ball.

Η Emma (Janella Salvador) κάνει μια συγκλονιστική ανακάλυψη για την Tatiana (Ariella Arida) κατά τη διάρκεια του Estrella del Sur Ladies' Society Ball.

Ένα φρικτό έγκλημα σηματοδοτεί το Estrella del Sur Ladies' Society Ball.

Ο Ηλίας καταβάλλει επικίνδυνες προσπάθειες για να βρει την Έμμα.

Η Έμμα βρίσκεται σε κίνδυνο.

Ο Ηλίας τάσσεται με την Έμμα καθώς αρχίζει να πιστεύει ότι η νύφη δολοφόνος είναι αληθινή.

Οι Ντέλα Τόρες παθαίνουν το σοκ της ζωής τους όταν η Τατιάνα αποκαλύπτει το μυστικό της.

Η Καμίλα παρακολουθεί στενά την ερωμένη του Φελίπε.

Το βρώμικο μικρό μυστικό του δημάρχου Felipe Dela Torre αποκαλύπτεται.

Η Έμμα διχάζεται ανάμεσα στην επιθυμία της να κάνει το σωστό και το χρέος της ευγνωμοσύνης της προς την Καμίλα.

Η Έμμα έρχεται με τον Ηλία στην Buena Tierra για να ξεφύγει προσωρινά από τα προβλήματά της στο Las Espadas.

Η Έμμα και ο Ηλίας συμμετέχουν στις γιορτές στο Buena Tierra για να ξεχάσουν τις ανησυχίες τους.

Η Έμμα προσκρούει σε κάποιον από το παρελθόν της στο φεστιβάλ της Buena Tierra.

Η Έμμα επισκέπτεται τον Αντρές στην ψυχιατρική κλινική με την ελπίδα να μάθει τι πραγματικά της συνέβη στη σπηλιά.

Ο Φάμπιο σοκάρει την Έμμα και την Καμίλα με την επιστροφή του.

Η Camila παρακολουθεί στενά τον Elias καθώς αυτή και η Emma επιστρέφουν στο Las Espadas.

Ο Ηλίας είναι πανευτυχής όταν μαθαίνει για την επιστροφή της Έμμα στο Λας Εσπάντας.

Ο Φάμπιο προσπαθεί να πάρει την Έμμα από την Καμίλα.

Για να προστατεύσει την Έμμα, ο Φάμπιο αποφασίζει να βοηθήσει την Καμίλα με το σχέδιο εκδίκησής της στο Λας Εσπάντας.

Ο Φάμπιο βρίσκει έναν τρόπο να διεισδύσει στους Ντέλα Κουέστας.

Η Καμίλα θυμώνει με τον Φάμπιο επειδή ανακατεύτηκε στα σχέδια εκδίκησής της.

Η Λούνα προσπαθεί να ταπεινώσει την Έμμα ενώ η τελευταία γιορτάζει τα γενέθλιά της

Ο Φάμπιο βρίσκει τρόπο να μπει κρυφά στο μυστικό δωμάτιο του Βίτο.

Μια νύφη δολοφόνος σπέρνει τον όλεθρο στους δρόμους του Las Espadas.

Η Λούνα και οι φίλες της θρηνούν τον θάνατο του Μπέντζαμιν (Άλντριν Άντζελες), ενώ η Έμμα είναι αποφασισμένη να βρει τη νύφη δολοφόνο.

Με μια σιδερογροθιά, ο Χουάν Φελίπε επιβάλλει απαγόρευση κυκλοφορίας στο Λας Εσπάντας μετά τις πρόσφατες επιθέσεις της νύφης δολοφόνος.

Ο Βίτο μαθαίνει μια σημαντική πληροφορία για τον θάνατο του αδερφού του, ενώ ο Ιβάν (Άγγελο Πατριμόνιο) βρίσκεται σε κίνδυνο.

Αφού είδε τον Ιβάν να πεθαίνει, ο Χουάν Φελίπε ορκίζεται να εκδικηθεί τους ανθρώπους που εμπλέκονται στον θάνατο του εραστή του.

Η Καμίλα παλεύει για τη ζωή της αφού έσωσε την Έμμα από τον Χουάν Φελίπε.

Ο Ελίας και ο Λουίς αποφασίζουν να συνεργαστούν για να μάθουν πού βρίσκεται η Έμμα.

Θέλοντας να πάρει εκδίκηση για τον Ιβάν, ο Χουάν Φελίπε καταφεύγει σε απεγνωσμένα μέτρα για να κάνει την Έμμα να βγει από την κρυψώνα.

Η Καμίλα αναγκάζει τον Χουάν Φελίπε να ομολογήσει τα εγκλήματά του.

Η τραγική αλήθεια για τον θάνατο της Καμίλα ξετυλίγεται.

Η αναπληρώτρια δήμαρχος Marciana (Ilonah Jean) προτρέπει τους κατοίκους του Las Espadas να προχωρήσουν.

Η Καμίλα αναπολεί το παρελθόν της με τον Βίτο καθώς διεισδύει στο μυστικό του δωμάτιο.

Ο Manay Ichu λαμβάνει άσχημα νέα για τον Andres.

Η Emma (Janella Salvador) και η Luna (Alexa Ilacad) αντιμετωπίζουν ένα τραυματικό περιστατικό στην απαγορευμένη περιοχή του νοσοκομείου.

Ο Φάμπιο αποφασίζει να αντιμετωπίσει τον Βίτο για τη συμμετοχή του στην απαγωγή της Έμμα.

Μια θανάσιμη παρεξήγηση προκύπτει μεταξύ της Καμίλα και του Βίτο όταν οι μοίρες τους μπλέκονται για άλλη μια φορά.

Ο Βίτο αντιμετωπίζει τη βαθιά δυσαρέσκεια που η Καμίλα κρύβει στην καρδιά της όλα αυτά τα χρόνια.

Η Καμίλα υλοποιεί το σχέδιό της να πάρει τον Λουτσιάνο.

Η Καμίλα και ο Φάμπιο καταστρώνουν μια πλοκή για να ανακαλύψουν την ταυτότητα του εγκέφαλου πίσω από τα προβλήματά τους.

Η Καμίλα μαθαίνει μια ζωτικής σημασίας πληροφορία σχετική με το σχέδιο εκδίκησής της, ενώ ο Ηλίας γίνεται απελπισμένος να βρει την αλήθεια για την Έμμα.

Η Camila και ο Vito οδηγούνται να κυνηγήσουν την αλήθεια υπό το φως της ανακάλυψής τους για τον Primo Diablo.

Η Καμίλα συνεργάζεται με τους συμμάχους της για να βρει στοιχεία εναντίον του Λουτσιάνο.

Η Camila και η ομάδα της προσπαθούν να βρουν τη σύνδεση μεταξύ του Luciano και της επιδείνωσης της υπόθεσης παράνομων ναρκωτικών στο Las Espadas.

Ο Βίτο και η Τέσα απάγονται από άγνωστους άντρες. Στο μεταξύ, ο Ηλίας συναντά μια μυστηριώδη γυναίκα που συνδέεται με το παρελθόν της Έμμα.

Ο Λουτσιάνο και η Καμίλα έχουν επιτέλους την πολυαναμενόμενη αντιπαράθεση τους. Στη σύγκρουσή τους που ακολούθησε, αποκαλύπτει τη συμμετοχή του στην τραγωδία της ζωής της.

Ο Λουτσιάνο εκμεταλλεύεται μια ξαφνική ευκαιρία στη σύγκρουσή του με την Καμίλα. Η Emma βρίσκεται βαθιά επηρεασμένη από την ξαφνική επιστροφή της Aurora.

Στο τέλος του πνεύματός του, ο Λουτσιάνο κάνει μια απελπισμένη κίνηση που στέλνει ένα κύμα σοκ σε όλο το Λας Εσπάντας.

Καθώς ο εορτασμός της Dia de Esperanza ξεκινά, το φρικτό σχέδιο του Luciano αναγκάζει την Camila να κάνει μια δύσκολη επιλογή.

Το Las Espadas βυθίζεται στο πένθος καθώς η πόλη χτυπιέται από μια ξαφνική τραγωδία. Τα προβλήματα της Καμίλα χειροτερεύουν μετά την αποκάλυψη του εαυτού της στο κοινό.

Οι κάτοικοι του Las Espadas έχουν αλλάξει για πάντα μετά την τραγωδία Dia de Esperanza.

Η Έμμα και η Καμίλα αντιμετωπίζουν μια δύσκολη μάχη εναντίον των κατοίκων του Λας Εσπάντας, όταν προσπαθούν να επανορθώσουν την τραγωδία της Ντία ντε Εσπεράντσα.

Η σκληρή πρόσοψη της Καμίλα αρχίζει να σπάει κάτω από το βάρος των προβλημάτων της. Το Las Espadas χτυπιέται με άλλο ένα ύποπτο έγκλημα.

Η προσπάθεια της Καμίλα να παράσχει βοήθεια στον Λας Εσπάντας μετατρέπεται σε καταστροφή όταν αυτή και η Έμμα αντιμετωπίζουν την οργή των θυμάτων της τραγωδίας της Ντία Ντε Εσπεράνζα.

Ο Ελίας υπερασπίζεται την Έμμα εναντίον ενός άντρα (Ματ Έβανς) που θέλει να τη χρησιμοποιήσει για να εκδικηθεί την Καμίλα. Η Τέσα συναντά επιτέλους τον πρώην εραστή του συζύγου της.

Η Λούνα μαθαίνει για το μυστικό του Βίτο και της Καμίλα. Η Ορνούσα βρίσκεται σε μια επικίνδυνη κατάσταση.

Η Καμίλα και ο Βίτο προσπαθούν να ανακαλύψουν την αλήθεια πίσω από τον υποτιθέμενο θάνατο της χαμένης κόρης τους, Βίντα. Η Έμμα συναντά κάποιον από το οδυνηρό παρελθόν της.

Η Καμίλα προειδοποιεί τους φίλους της για την πιθανή αιτία θανάτου του Ρίκο και της Ορνούσα. Η Έμμα ανακαλύπτει τι συνέβη στην κόρη της Καμίλα κατά τη διάρκεια της πυρκαγιάς στη φυλακή.

Η Καμίλα επανενώνεται επιτέλους με την από καιρό χαμένη κόρη της.

Η Λούνα αρνείται να δεχτεί ότι είναι η κόρη της Καμίλα. Ένας από τους συμμάχους της Καμίλα εμφανίζεται νεκρός στο Λας Εσπάντας.

Η Καμίλα αναρωτιέται για την ταυτότητα του κατά συρροή δολοφόνου στο Λας Εσπάντας μετά την εμφάνιση ενός βίντεο του δράστη του Γιεν στο διαδίκτυο.

Η Καμίλα καταστρώνει ένα σχέδιο με την ελπίδα να εντοπίσει τον γαμπρό του δολοφόνου προτού διεκδικήσει περισσότερα θύματα που συνδέονται μαζί της.

Η Camila παραμένει καχύποπτη για την Aurora παρόλο που δεν κατάφερε να βρει αποδείξεις για τη συμμετοχή της στους κατά συρροή φόνους.

Η Camila αγωνίζεται ενάντια στο χρόνο για να σώσει τον Manay Ichu από τα χέρια του δολοφόνου γαμπρού. Ο Ηλίας αποφασίζει να βρει απαντήσεις για τον πατέρα του.

Η αλήθεια πίσω από τα δόλια κίνητρα του δολοφόνου γαμπρού ξεδιπλώνεται.

Η Καμίλα προκαλεί τους Ντέλα Τόρες να αποδείξουν την αθωότητά τους στους κατά συρροή φόνους στο Λας Εσπάντας.

Ο Ηλίας ανακαλύπτει τι συνέβη το βράδυ που έχασε την οικογένειά του. Η Έμμα κάνει μια συγκλονιστική ανακάλυψη για τον Ματίας (Μανουέλ Τσούα).

Αποφασισμένη να ξεσκεπάσει τον δολοφόνο γαμπρό, η Καμίλα παίρνει την κατάσταση στα χέρια της και αιχμαλωτίζει ένα άτομο που δούλευε για τον Λουτσιάνο. Η Λούνα βρίσκει έναν τρόπο να κρατήσει την Έμμα μακριά από τον Ηλία.

Τα συναισθήματα ξεχειλίζουν καθώς η Έμμα παλεύει να ενδώσει στο αίτημα της Καμίλα. Ο Iking κάνει μια τρομακτική ανακάλυψη για τα κακά πνεύματα που περιφέρονται γύρω από το Las Espadas.

Η Καμίλα δεν μπορεί παρά να ανησυχεί καθώς η Λούνα και η Έμμα εξαφανίζονται ξαφνικά.

Η Καμίλα αντιμετωπίζει μια δύσκολη απόφαση καθώς προσπαθεί να σώσει την Έμμα και τη Λούνα από βόμβες σε δύο διαφορετικές τοποθεσίες.

Ο Ελίας μαθαίνει ποιος πλαισίωσε την Καμίλα για τον θάνατο του Χαβιέ. Η Αλίκη σχεδιάζει να χρησιμοποιήσει την Έμμα εναντίον της θετής μητέρας της.

Η Camila προσπαθεί να χειραγωγήσει την Aurora ώστε να παραδεχτεί όσα ξέρει για τον άγνωστο εχθρό της.

Λόγω της δυσοίωνης προειδοποίησης της Aurora, η Camila υποψιάζεται τους ανθρώπους γύρω της. Η Αλίκη βρίσκει τον τρόπο να απαγάγει ένα από τα αγαπημένα πρόσωπα της Καμίλα.

Αποκαλύπτοντας τα αληθινά της χρώματα στην Καμίλα, η Άγκνες θέτει σε κίνδυνο έναν από τους αγαπημένους του εχθρού της. Η Έμμα έρχεται αντιμέτωπη με τον Ηλία για την αόριστη ανάμνησή της από αυτόν.

Ο Fabio προσπαθεί να ξεφύγει από τον επικίνδυνο δολοφόνο γαμπρό. Η Camila και η Emma παραμένουν ανένδοτοι στην εύρεση του Fabio.

Έξαλλη με τον θάνατο του Φάμπιο, η Έμμα κατηγορεί την Καμίλα για την τραγική μοίρα του θετού πατέρα της. Θέλοντας να ξεσκεπάσει τον δολοφόνο γαμπρό, η Καμίλα παίρνει την κατάσταση στα χέρια της.

Η Καμίλα και η Έμμα αποτίουν τον τελευταίο τους φόρο τιμής στον Φάμπιο. Η Intoy προτρέπει τον Elias να παρηγορήσει την Emma καθώς θρηνεί τον θάνατο του θετού πατέρα της.

Ο Ηλίας συνοδεύει την Έμμα καθώς θρηνεί τον ατυχή θάνατο του Φάμπιο. Ο Iking λαμβάνει μια τρομακτική προειδοποίηση για την Camila.

Η Καμίλα έρχεται σε μια ανακάλυψη που την οδηγεί πιο κοντά στο να ανακαλύψει την ταυτότητα του δολοφόνου γαμπρού. Ο Ηλίας λέει τελικά στην Έμμα την αλήθεια που έκρυβε στην καρδιά του.

Η Camila χρησιμοποιεί τα κόλπα της για να εντοπίσει ποιος από τους Dela Torres είναι ο δολοφόνος γαμπρός. Ο Iking προειδοποιεί την Emma για έναν μεγάλο κίνδυνο που σκιάζει την Camila.

Οι ελπίδες της Καμίλα συντρίβονται καθώς βγαίνει το αποτέλεσμα του τεστ DNA της Λούνα. Κρατώντας αιχμάλωτο τον Ματίας, ο δολοφόνος γαμπρός εκμεταλλεύεται τον Ηλία για να επιστρέψει στην Καμίλα.

Η Αλίκη και η Καμίλα εμπλέκονται σε μια θανατηφόρα μάχη εξυπνάδας καθώς οι δυο τους έρχονται τελικά αντιμέτωποι.

Η Αλίκη κάνει την Καμίλα να υποφέρει με μια συγκλονιστική αποκάλυψη για τη Βίντα προτού στείλει τον εχθρό της στον χαμό.

Οι αγαπημένοι της Καμίλα αγωνίζονται να αποδεχθούν τον θάνατό της, ενώ θρηνούν για την τραγωδία που τη βρήκε.

Το πνεύμα της Καμίλα αρχίζει να εκδικείται τους ανθρώπους που την έχουν αδικήσει. Οι ελπίδες της Έμμα για δικαιοσύνη ανατρέπονται καθώς ο θυμός την κατατρώει.

Με τη βοήθεια της Έμμα, η Καμίλα βρίσκει έναν πρακτικό τρόπο να ξεδιψάσει για δικαιοσύνη και να προκαλέσει τον όλεθρο στον δολοφόνο της.

Η Καμίλα αναλαμβάνει την Έμμα για να πάρει την εκδίκησή της μια για πάντα. Ο Βίτο αποκαλύπτει το κλειδί για να σταματήσει την καταστροφική οργή του πρώην εραστή του.

Η Καμίλα βρίσκει γαλήνη μέσα της καθώς τελικά μαθαίνει την αληθινή ταυτότητα της Βίντα. Ο Λουίς κάνει μια αποκαρδιωτική κίνηση για να βάλει τέλος στη βασιλεία του τρόμου της Αλίκης.