Σειρά μίας σεζόν

Η Σάρα ονειρεύεται να ξεφύγει από τη ζωή της πλύστρας και αποφασίζει να πουλήσει τα προϊόντα μαλλιών της Άντι. Όταν, όμως, την απορρίπτουν σκληρά, αρχίζει η πάλη.

Το όνειρο της Σάρα να ανοίξει εργοστάσιο εξαρτάται από την υποστήριξη των ντόπιων αφροαμερικανών επιχειρηματιών, αλλά και του διάσημου Μπούκερ Τ. Ουάσινγκτον.

Τα φιλόδοξα σχέδια της Σάρα για την επέκταση της αυτοκρατορίας της την οδηγούν στη Νέα Υόρκη. Προδοσίες σε προσωπικό και επαγγελματικό επίπεδο απειλούν όσα έχει χτίσει.

Αλλεπάλληλα χτυπήματα που αφορούν την υγεία και τη δουλειά, καθώς και μια οικογενειακή τραγωδία, ωθούν τη Σάρα σε αποφασιστικές πράξεις για τη ζωή και την κληρονομιά της.