Όλοι ελπίζουν

Ενώ το Ναβάρο απολαμβάνει τα φώτα της δημοσιότητας, οι αντίπαλοί του στο Κοινοτικό Κολέγιο Τρίνιτι Βάλεϊ προπονούνται σκληρά για να πάρουν πίσω τον τίτλο στην Ντεϊτόνα.