Επεισόδιο 2

Ο διοικητής Βάγκνερ, ένας στρατιωτικός γιατρός, αναλαμβάνει να αποκρύψει τα τρομακτικά αποτελέσματα της νεκροψίας του άντρα που πέθανε στη λίμνη. Παράλληλα, η εξαφάνιση ενός επιστήμονα και της κόρης του κινεί τις υποψίες της Λιζ.