Σειρά μίας σεζόν

Ο Άνταμ Πράις προσεγγίζεται από ένα άγνωστο πρόσωπο που του λέει κάτι ανησυχητικό για τη γυναίκα του. Οι ντετέκτιβ Τζοάνα και Γουές αναλαμβάνουν μια περίεργη υπόθεση.

Η ξένη κάνει ξανά την εμφάνισή της. Αυτήν τη φορά με ένα σχέδιο εκβιασμού. Η Κορίν δεν απαντά στα τηλεφωνήματα του Άνταμ. Τα παιδιά προσπαθούν να καλύψουν τα ίχνη τους.

Ενώ η αστυνομία ανακρίνει τον Μάικ, η Ντέιζι εξομολογείται κάτι στον Τόμας. Η αναζήτηση του Άνταμ σχετικά με την Κορίν τον οδηγεί σε ένα ακόμα θύμα της ξένης.

Τα αγόρια ανακαλύπτουν κάτι που οδηγεί τον Άνταμ στα χνάρια της Κορίν και αποκαλύπτει ένα δικό του παλιό μυστικό. Η Κίμπερλι δίνει στην Τζοάνα ένα στοιχείο για τη Χάιντι.

Ο Άνταμ μιλάει στην Τζοάνα για τη συνάντησή του με την ξένη. Τα παιδιά κατασκοπεύουν το σπίτι της Ολίβια. Οι εκκλήσεις του Μάρτιν τελικά σταματούν.

Μια σοκαριστική αποκάλυψη αναστατώνει τον Άνταμ. Εξοπλισμένη με νέες πληροφορίες, η Τζοάνα οργανώνει μια συνάντηση που φέρνει σε δύσκολη θέση τον Κατς.

Με τη βοήθεια ενός απρόσμενου συμμάχου, ο Άνταμ ανακαλύπτει ένα σοκαριστικό μυστικό. Στριμωγμένος για τα καλά, ο Κατς παίρνει μια βιαστική απόφαση.

Μια βίαιη αντιπαράθεση οδηγεί σε νέες αποκαλύψεις ενώ τελικά αναδεικνύεται η αλήθεια για την εξαφάνιση της Κορίν.