1ος κύκλος

Ο Πάμπλο το παίζει κορώνα γράμματα λανσάροντας το Meet, μια εφαρμογή γνωριμιών, με ένα μεγάλο πάρτι. Η μεγάλη επιτυχία του πάρτι όμως εξελίσσεται σε κάτι άλλο.

Συνειδητοποιώντας ότι ο πιο γρήγορος τρόπος για να πετύχει αυτό που θέλει είναι με την πώληση MDMA, ο Πάμπλο στρατολογεί ως ντίλερ μια ομάδα ασυμβίβαστων νέων.

Η παρέα οργανώνει ομάδα εργασίας για να καθορίσει τη στρατηγική της. Ο αδελφός του Πάμπλο, ο Σαντιάγο, περνά ένα ενδιαφέρον βράδυ, προτού φύγει για το Στάνφορντ.

Η κατάσταση περιπλέκεται, όταν ο Πάμπλο κι η ομάδα μπαίνουν κατά λάθος στα χωράφια του ντίλερ Πιθήκου, ο οποίος τους καλεί για "κουβεντούλα".

Ο Πάμπλο κι η Σοφία ρίχνονται με μανία στις πωλήσεις, ενώ ο Χονάς, χτυπημένος από τους άντρες του Πιθήκου, κρύβεται στο διαμέρισμα που αγόρασαν τα πεθερικά της Άνα Πάου.

Ο Πάμπλο εξαφανίζεται, αφήνοντας τη Σοφία και τον Ματίας να δράσουν αυτόνομα, μέχρι που εξαντλείται το εμπόρευμά τους και τον χρειάζονται για να τους ανεφοδιάσει.

Η Σοφία αποφασίζει να τα χαλάσει με τον Πάμπλο, ενώ ο Ματίας βγαίνει με τη Λορένα μέσω του Meet. Παράλληλα, ο Σαντιάγο ερωτεύεται στο Στάνφορντ.

Μετά την κλοπή του τηλεφώνου του Πιθήκου, ο Ματίας υφίσταται τις συνέπειες, αλλά όλοι προσπαθούν να τον βοηθήσουν, μαζί και ο δικηγόρος Ντιέγο, ο νέος φίλος της Σοφίας.

Μετά το μαρτύριό του, ο Ματίας αισθάνεται άχρηστος και χαμένος και το μόνο που θέλει είναι η Λορένα. Με την κερδοφορία της επιχείρησης, ο Ντιέγο παίρνει προαγωγή.

Ο γάμος της Άνα Πάου μετατρέπεται σε ένα ξέφρενο γλέντι με MDMA, καθώς η ομάδα κάνει διαγωνισμό πωλήσεων. Ο Πάμπλο κι η Σοφία μαλώνουν. Ο Ματίας διχάζεται.

Ο Χονάς πηγαίνει να παραλάβει εμπόρευμα, αλλά συμβαίνει κάτι τραγικό που απειλεί τα θεμέλια της επιχείρησης. Η Μαρία επεκτείνει το δίκτυό της.

Η Λορένα βγαίνει εκτός ελέγχου, η ομάδα ψάχνει απεγνωσμένα νέο εμπόρευμα και ο Νίκο γελοιοποιεί δημοσίως τον Σαντιάγο, κάνοντας τον Πάμπλο να θέλει να εκδικηθεί.

Την Παραμονή Πρωτοχρονιάς, η ομάδα έχει κανονίσει μια παραλαβή από το τελωνείο. Μαζί της είναι κι ο αφελής φίλος της Σοφίας, ο Ντιέγο, που είναι κατά των ναρκωτικών.

Μια νέα ανταγωνίστρια, η Πόλι, είναι έτοιμη να απειλήσει την ομάδα. Η Μαρία πρέπει να πάρει μια κρίσιμη απόφαση. Στο κέντρο αποτοξίνωσης, η Λορένα μπαίνει σε πειρασμό.

Μετά το επεισοδιακό ταξίδι στη Νέα Υόρκη, η Σοφία αναγκάζεται να πάρει μια απόφαση που θα επηρεάσει τον Πάμπλο, ο οποίος δέχεται και μια ακόμη έκπληξη.

Η ζωή του Πάμπλο είναι άνω κάτω και πρέπει να κάνει νέα αρχή - θα τον στηρίξουν οι φίλοι του; Η Λορένα βγαίνει από το κέντρο αποτοξίνωσης και πιάνει ξανά δουλειά.

Ο Πάμπλο προσπαθεί να επανέλθει αλλά αντιμετωπίζει μεγάλο ανταγωνισμό από τη Λορένα και την Πόλι. Η Άνα Πάου μαλώνει με τον Χονάς και ο Ντιέγο ανακαλύπτει κάτι.

Η Ρεγγίνα ξεκινά έναν αναπάντεχο δεσμό και η Πόλι παίρνει προφυλάξεις - και από τη σχέση της Ρεγγίνα. Η Άνα Πάου ξαφνιάζεται. Η Σοφία ανοίγεται στον Ντιέγο.

Ο Ντιέγο ανακαλύπτει κάτι για τη Σοφία και ο Μπερνάρδο κάτι για την Άνα Πάου. Η Λορένα απειλείται. Η Πόλι διευρύνει την ομάδα της για να διαλύσει το Κλαμπ.

Μετά από μια αβάσταχτη απώλεια, ο Χονάς ανοίγει νέο μπαρ, ελπίζοντας σε μια νέα αρχή. Η Μαρία συνειδητοποιεί τι συνέβη και του λέει την αλήθεια για τον Πάμπλο.

Διχασμένοι πια, ο Ντιέγο είναι πληγωμένος κι έξαλλος, ο Χονάς κλονισμένος, η Άνα Πάου θλιμμένη, ο Μπερνάρδο μεθυσμένος και θυμωμένος, η Λορένα εκτός κι η Μαρία φεύγει.

Η Πόλι παρασύρει την ομάδα του Πάμπλο στο σκοτάδι και πυροδοτεί πόλεμο. Παράλληλα, ο Νίκο προσπαθεί απεγνωσμένα να τα ξαναβρεί με τη Ρεγγίνα κι ο Ματίας με τη Λορένα.

Η Σοφία προδίδει την Άνα Πάου και τη φέρνει, μαζί με τον Χονάς και τη Μαρία, πιο κοντά στην Πόλι. Η Λορένα φτάνει στα όριά της κι ο Ματίας αποφασίζει να δράσει.

Θέλοντας να εκδικηθεί, ο Χονάς κάνει ένα τρομερό λάθος και δίνει στην Πόλι ένα αξιοζήλευτο πλεονέκτημα. Ο Πάμπλο κι η Σοφία προσπαθούν να συμμαζέψουν το χάος του Ματίας.

Ο Πάμπλο κι η Πόλι αναμετριούνται για τελευταία φορά, παρασύροντας τους Μαρία, Χονάς, Ματίας, Σαντιάγο, Σοφία, Μαξ και Άνα Πάου. Η Ρεγγίνα σκέφτεται μια νέα ζωή.