Γεια σας, κυρία Κομπέλ

Ο Μαρκ επιστρέφει στη δουλειά υπό διαφορετικές συνθήκες. Μυστικά από τον κόσμο του Απέξω έρχονται στο φως.