Επεισόδιο 3

Μια μητέρα υποπτεύεται πως ο έφηβος γιος της έχει γίνει μέλος μιας τοπικής συμμορίας και η ΜακΚολ είναι η μόνη που μπορεί να ανακαλύψει την αλήθεια. Παράλληλα, η έρευνα για την αυτόκλητη τιμωρό προκαλεί ανησυχία στον Ντάντε.