1ος κύκλος

Όταν ένα φάντασμα βρίσκεται νεκρό και οι επιβάτες ενός τρένου εξαφανίζονται, η έρευνα της Τρέσε την οδηγεί σε μια συμμορία Ασουάνγκ και έναν διεφθαρμένο αξιωματούχο.

Σε μια αναδρομή, ο πατέρας της Τρέσε ψάχνει μια δολοφόνο που ξεριζώνει καρδιές. Η Τρέσε κυνηγά τους γιους δύο αρχηγών που θεωρούνται υπεύθυνοι για πρόσφατα αδικήματα.

Αναζητώντας εκδίκηση, η Ραμόνα επιχειρεί ένα τελετουργικό. Τα παιδιά κι ο Χανκ προστατεύουν μια ηθοποιό με την Τρέσε, η οποία προειδοποιείται για ψεύτες μεταξύ συμμάχων.

Ενώ η Τρέσε παλεύει να λύσει το ξόρκι που εξαπέλυσε την επίθεση των ζόμπι στο αστυνομικό τμήμα, ο Χανκ προσπαθεί να ανακαλύψει πληροφορίες για την επερχόμενη αναταραχή.

Μετά από σειρά βομβιστικών ενεργειών, το συμβούλιο παίρνει μια αναπάντεχη απόφαση. Η Τρέσε ανακαλύπτει ποιος οργάνωσε εξ αρχής τα πρόσφατα γεγονότα.

Με την ανθρωπότητα και τον υπερφυσικό κόσμο σε κίνδυνο, η Τρέσε αντιμετωπίζει τον Ταλαγκμπουσάο για να πολεμήσει τη μοίρα της και μαθαίνει την αλήθεια για τον πατέρα της