Επεισόδιο 2

Τα πράγματα περιπλέκονται με την άφιξη της ανιψιάς του Γουόλτερ από την Αμερική. Ο Μαξ, όμως, έχει ένα σχέδιο για να κρατήσει εκείνη, αλλά και μια αδιάκριτη γειτόνισσα που τον απειλεί, μακριά από τα ίχνη τα δικά του και του Τζέικ.