Επεισόδιο 9

Ενώ κάνουν διακοπές, η Μπαρνς και ο Τζες παγιδεύονται σε ένα εμπορικό κέντρο εν μέσω μιας φονικής επίθεσης. Με τους δράστες να έχουν μπλοκάρει κάθε είσοδο, η Γκέινς και η Χάνα αδυνατούν να μπουν μέσα, αλλά έχουν ένα άλλο σχέδιο...