Επεισόδιο 2

Ο Λαμπέρτο ζητά επείγουσα συνάντηση με τους τοπικούς αρχηγούς του καρτέλ, όπως τον Επιγκμένιο. Δύο παλιοί φίλοι ξανασμίγουν σε μια κηδεία. Η Άσια μαθαίνει δυσάρεστα νέα.