2ος κύκλος

Καθώς οι επιβάτες εξοικειώνονται με τη ζωή στο καταφύγιο, μια ξαφνική έλλειψη τροφίμων τους αναγκάζει να σκεφτούν το ενδεχόμενο ενός νέου επικίνδυνου ταξιδιού.

Με τη γεννήτρια κλειστή, οι θερμοκρασίες και τα αίματα ανάβουν και η κατάσταση εντείνεται. Ο συνταγματάρχης βρίσκει ένα αποδεικτικό στοιχείο στην αεροπορική βάση.

Μετά από μια ανησυχητική σειρά γεγονότων, η Τέα και ο Ματιέ ξεκινούν να αναζητούν ένα νέο αεροπλάνο και οι αξιωματικοί οργανώνουν ένα σχέδιο εκδίκησης κατά της Σιλβί.

Στο καταφύγιο, μετά τη δίκη ακολουθούν ακόμα πιο ακραίες καταστάσεις. Η ομάδα που ψάχνει για σπόρους συναντά μια άγνωστη που φαίνεται να έχει χαθεί.

Καθώς η Τέα και η ομάδα προσπαθούν να παρασύρουν έξω την Τζία, η Ίνες αναζητά τρόπο επιστροφής στο καταφύγιο και ο Ρικ εμπιστεύεται ένα μυστικό στον πρέσβη.

Μετά την κρίση στο αεροπλάνο οι ταξιδιώτες κινδυνεύουν να αποκλειστούν. Φοβούμενοι για τη ζωή τους, η Σιλβί και οι άλλοι καταρτίζουν ένα σχέδιο φυγής από το καταφύγιο.