Νέες λεγεώνες

Ο Άρι υποψιάζεται ότι οι Ρωμαίοι ανασυγκροτούν τις δυνάμεις τους και ζητά τη βοήθεια ενός αρχηγού μιας ανατολικής φυλής. Ο αδελφός του Άρι, ο Φλάβος, φτάνει στη Γερμανία.