1Επεισόδιο 1
Την άνοιξη του 1897, οι κοσμικές Αντριέν και Αλίς και η καμαριέρα Ροζ συμμετέχουν σε ένα φιλανθρωπικό μπαζάρ στο Παρίσι, όπου συμβαίνει κάτι τραγικό.

8 επεισόδια σε αυτή τη σεζόν
1Την άνοιξη του 1897, οι κοσμικές Αντριέν και Αλίς και η καμαριέρα Ροζ συμμετέχουν σε ένα φιλανθρωπικό μπαζάρ στο Παρίσι, όπου συμβαίνει κάτι τραγικό.
2Καθώς τα γεμάτα νοσοκομεία φροντίζουν τους τραυματισμένους, μια απελπισμένη μητέρα ψάχνει την αγνοούμενη κόρη της και η Αντριέν σχεδιάζει να πάρει πίσω την Καμίλ.
3Η κυρία Ισόν κάνει μια πρόταση στην αιχμάλωτή της, η Αντριέν προσπαθεί να στείλει ένα μήνυμα στην Καμίλ κι ο πατέρας της Αλίς την πιέζει να παντρευτεί τον Ζιλιέν.
4Η Αντριέν λαμβάνει δραστικά μέτρα για να σώσει το σχέδιό της για το Λονδίνο. Τα νέα για τον Βικτόρ σοκάρουν την Αλίς. Η κατάσταση της Ροζ περιπλέκεται ακόμα περισσότερο.
5Όταν η Καμίλ εξαφανίζεται, ο ντε Λανβερπρέ προσλαμβάνει άντρες για να οργώσουν την πόλη και η Αντριέν μαθαίνει ένα σκοτεινό μυστικό. Ο άντρας της Οντέτ επιστρέφει.
6Ο Λεό σώζει την Καμίλ, η Αλίς και ο Βικτόρ έρχονται αντιμέτωποι με τον μηχανικό προβολής και η Αντριέν επισκέπτεται το καμπαρέ στο οποίο έδινε παράσταση η Εύα Σαφ.
7Η Αλίς είναι αποφασισμένη να αποκαταστήσει το όνομα του Βικτόρ. Η Ροζ ανακοινώνει κάτι απρόσμενο στο δείπνο. Η Αντριέν παλεύει να κερδίσει την εμπιστοσύνη του άντρα της.
8Καθώς η πόλη ζητά την εκτέλεση κάποιου, η Αντριέν, η Αλίς και η Ροζ ριψοκινδυνεύουν τα πάντα για να προστατεύσουν εκείνους που αγαπούν.