Ένας απαραίτητος θάνατος

Η Σάλβορ αρχίζει να αμφισβητεί τα κίνητρα των τηλεπαθητικών. Η πρόταση του Χόμπερ Μάλοου στους διαστημανθρώπους συναντά αντίσταση. Οι αδελφοί Κόνσταντ και Πόλι παραπέμπονται σε δίκη.