Ένα κουρέλι, ένα οστό και μια τούφα μαλλιά

Η Μάργκο σχεδιάζει κάτι που απειλεί να διαλύσει την οικογένεια. Ο Τσάρλι έχει μια επικίνδυνη συνάντηση που βάζει σε κίνδυνο την ασφάλεια όλων.