Πάρτι γενεθλίων

Ο Ντουσέιν προσπαθεί να εντοπίσει τις επενδύσεις του. Ο Σάλι σχεδιάζει μια κίνηση εναντίον των νέων του συνεργατών. Τα όνειρα της Σέλι καταρρέουν.