2ος κύκλος

Ο Ντάνκαν καταφέρνει για πρώτη φορά να αποφύγει το θερινό σχολείο, κι έτσι η οικογένεια πηγαίνει διακοπές. Εκεί, η Άνι και ο Τζακ προσπαθούν να ξεφύγουν από ένα άλλο ζευγάρι παραθεριστών, ενώ ο Ντάνκαν σκέφτεται συνέχεια τη Μία.

Ο Ντάνκαν λέει κάτι ανεπίτρεπτο και αναγκάζει τον Τζακ να έρθει αντιμέτωπος με τον πατέρα του, τον Ντικ. Κι ενώ η Άνι και ο Τζακ είναι απασχολημένοι με τον γιο τους, η Κίμπερλι και η Τζινγκ είναι ελεύθερες να κάνουν ό,τι θέλουν.

Ο Ντάνκαν συμμετέχει σε έναν αγώνα αυτοκινήτων για να αποφύγει τη μαμά του, όμως αποδεικνύεται πως οι δυο τους κάνουν πολύ καλή ομάδα. Στο μεταξύ, η Τζινγκ ζητά να ανακαινιστεί το δωμάτιό της για να περάσει χρόνο με την Κίμπερλι.

Η Άνι και ο Τζακ αναγκάζονται να στείλουν τον Ντάνκαν και την Κίμπερλι σε κατασκήνωση ψυχοθεραπείας για να σταματήσουν τους συνεχείς τσακωμούς τους. Μόνη της πια στο σπίτι, η Τζινγκ κατακλύζεται από την προσοχή των γονιών της.

Ο Ντάνκαν και οι φίλοι του θέλουν να φτιάξουν ένα βίντεο που θα τους κάνει διάσημους στο διαδίκτυο. Στο μεταξύ, ο Τζακ και η Άνι διοργανώνουν ένα πάρτι για να βοηθήσουν την Κίμπερλι να γίνει δημοφιλής ανάμεσα στα 'κουλ' παιδιά.

Η Άνι μαθαίνει πως έχει προταθεί για το βραβείο του καλύτερου δημοσίου υπαλλήλου της πόλης. Όμως, όταν ακινητοποιεί άθελά της το τζιπ του Δημάρχου, η υποψηφιότητά της κινδυνεύει και η οικογένειά της μπαίνει σε περιπέτειες.

Η Τζινγκ και ο Τζακ, με μάνατζερ την Άνι, ξεκινούν ένα συγκρότημα που θα παίζει μουσική σε παιδικά πάρτι γενεθλίων. Στο μεταξύ, ο Ντάνκαν και οι φίλοι του προσπαθούν να μαζέψουν λεφτά για να αγοράσουν μια πολυθρόνα μασάζ.

Ο Τζακ αναλαμβάνει να προπονήσει την ομάδα ποδοσφαίρου της Τζινγκ και συμβουλεύει τον Ντάνκαν να φωνάζει στα κορίτσια για να κερδίσουν. Στο μεταξύ, η Κίμπερλι ακολουθεί την Άνι στη δουλειά της, αφότου τσακώνεται με τις φίλες της.

Ο Ντάνκαν απογοητεύει τους γονείς του, όταν αποφασίζει να χάσει τις εξετάσεις του σχολείου του για να περάσει χρόνο με τον απατεώνα θείο του. Εντωμεταξύ, ο Τζακ, η Κίμπερλι και η Τζινγκ προσπαθούν να 'καλοπιάσουν' την Άνι.

Η Κίμπερλι βγάζει επιτέλους τα σιδεράκια από τα δόντια της και ανακαλύπτει τι σημαίνει να είσαι δημοφιλής. Την ίδια στιγμή, ο Τζακ καταλήγει, κατά λάθος, με κομμένα μαλλιά και γίνεται... άλλος άνθρωπος!

Όταν η Άνι μπαίνει σε διαθεσιμότητα, δένεται με ένα σμήνος πουλιών, το οποίο κάνει 'εισβολή' στο σπίτι των Χάρις. Παράλληλα, η Κίμπερλι προσπαθεί να επικοινωνήσει με ένα αγόρι, ενώ ο Ντάνκαν ασχολείται με τα δικά του τρελά σχέδια.

Στο ετήσιο φεστιβάλ για την "Ημέρα των Μαγισσών", η Κίμπερλι φτιάχνει ένα μαγικό φίλτρο... που φαίνεται να έχει αποτελέσματα! Στο μεταξύ, ο Ντάνκαν και οι φίλοι του εισέρχονται σε μια "στοιχειωμένη πόλη".