8 επεισόδια σε αυτή τη σεζόν
1Όταν κάθε συμβατική θεραπεία για την εκφυλιστική ασθένεια της συζύγου του αποτυγχάνει, ο καταξιωμένος χειρουργός Ντάνιελ Μίλτον αποφασίζει να πάρει την κατάσταση στα χέρια του. Πόσο μακριά θα φτάσει για τη γυναίκα που αγαπά;
2Όταν η Άννα δραπετεύει από το υπόγειο καταφύγιο, ο Ντάνιελ προσπαθεί απελπισμένα να την εντοπίσει και να της δώσει τις εξηγήσεις που χρειάζεται προκειμένου να την πείσει να μην αποκαλύψει το μυστικό του.
3Ο Ντάνιελ και ο Λι προσπαθούν να περιθάλψουν έναν εξαιρετικά δύσκολο και ταυτόχρονα επικίνδυνο ασθενή. Την ίδια στιγμή, τόσο η αστυνομία όσο και μέλη του υποκόσμου αναζητούν τον Τζέιμι και τα λεφτά της ληστείας.
4Ο Ντάνιελ και η Άννα συνεργάζονται στενά και δουλεύουν πυρετωδώς για να καταφέρουν ένα επιστημονικό άλμα... προτού να είναι πολύ αργά. Την ίδια στιγμή, ο Λι προσπαθεί να βοηθήσει τον Τζέιμι να έρθει σε επαφή με τη Μισέλ.
5Ο Ντάνιελ αναγκάζεται να 'καταδυθεί' στον σκοτεινό και επικίνδυνο κόσμο της μαύρης αγοράς φαρμάκων. Οι συνέπειες της πράξης αυτής, όμως, θα είναι κάτι περισσότερο από καταστροφικές...
6Ο Ντάνιελ χάνει σταδιακά τον έλεγχο, καθώς πασχίζει όλο και περισσότερο να συμβιβαστεί ηθικά με τις πράξεις του. Παράλληλα, πίσω στο καταφύγιο, η κατάσταση αρχίζει να περιπλέκεται.
7Αναζητώντας αγωνιωδώς μια λύση, έστω και την τελευταία στιγμή, ο Ντάνιελ ξεπερνά κάθε ηθικό του φραγμό. Στο μεταξύ, ο Λι 'πιάνει πάτο' όταν απολύεται από τη δουλειά του, μια εξέλιξη που απειλεί την ύπαρξη της υπόγειας κλινικής.
8Η κατάσταση στο καταφύγιο αρχίζει να γίνεται εξαιρετικά επικίνδυνη, όταν η Μέρσι και ο Κιθ καταφέρνουν να εντοπίσουν τον Τζέιμι. Οι εξελίξεις αυτές φέρνουν τον Ντάνιελ αντιμέτωπο με τις συνέπειες των πράξεών του.
