1ος κύκλος

Μετά από έναν ακόμη μήνα πεσμένων πωλήσεων εγκυκλοπαιδειών, η δουλειά του Μουράνισι κινδυνεύει. Με το που ξεκινά να βγάζει λεφτά όμως, η ζωή του διαλύεται.

Ο Μουράνισι και ο Τόσι αρχίζουν να πουλάνε πορνοπεριοδικά, ξεκινώντας τη δική τους αλυσίδα βιβλιοπωλείων στο Χοκάιντο. Αλλά η επιτυχία τους τραβάει ανεπιθύμητα βλέμματα.

Αφού ζουν σαν φυγάδες στο Τόκιο, ο Μουράνισι και ο Τόσι συλλαμβάνονται στο Σαπόρο. Όταν βγαίνουν από τη φυλακή, επανενώνονται με τον Κάουντα με νέο στόχο: το βίντεο.

Ο Φουρούγια λέει στην ομάδα της Ζαφάιρ ότι ο Ικεζάουα και ο Τακέι δουλεύουν μαζί. Ο Μουράνισι προσλαμβάνει μια ηθοποιό της Ποσέιντον για το επόμενο βίντεο.

Στη μαύρη λίστα από τον Ικεζάουα και στριμωγμένη από τη ρυθμιστική αρχή, η Ζαφάιρ σχεδόν χρεοκοπεί. Η Μέγκουμι αντιμετωπίζει τη μητέρα της και ψάχνει τον Μουράνισι.

Ο Μουράνισι πάει την ομάδα του στη Χαβάη για ένα φιλόδοξο και καθοριστικό γύρισμα με την Άλισον, μια διάσημη Αμερικανή πορνοστάρ. Ο Τόσι ζητά βοήθεια από τον Φουρούγια.

Αντιμέτωπος με ποινή 370 ετών, ο Μουράνισι χρειάζεται 100 εκατ. γιεν για εγγύηση. Ενώ ο Τόσι και ο Κάουντα παλεύουν να μαζέψουν τα λεφτά, η Κάορου απαιτεί να βοηθήσει.

Στην Ιαπωνία, η εποχή Σόουα φτάνει στο τέλος της και η Κάορου Κουρόκι γίνεται σταρ. Η Ζαφάιρ και η Ποσέιντον κυκλοφορούν μαζικά βίντεο αλλά πλησιάζει μια σκληρή εξέλιξη.