Τελευταία σεζόν

Ο Λεγκόσι προσαρμόζεται στη νέα ζωή του μακριά από το Τσέριτον και το σχολείο ανακοινώνει νέα πολιτική διαχωρισμού. Ο τωρινός Θηριαρχηγός ενδιαφέρεται για τον Λεγκόσι.

Η αποχή του Λέγκοσι από το κρέας προκαλεί προβλήματα με τον νέο του γείτονα. Ο νέος αρχηγός της Μαφίας Λιονταριών σχεδιάζει να διανείμει ένα επικίνδυνο ενεργειακό ποτό.

Ο Λέγκοσι επιτίθεται σε δύο βαποράκια του ενεργειακού ποτού. Καθώς η θεατρική λέσχη παίρνει μια δύσκολη απόφαση, ο λύκος βρίσκει ένα γνώριμο πρόσωπο να τον περιμένει.

Ο Γκόσα σοκάρει τον εγγονό του με τις πολεμικές του ικανότητες. Ο Γιάχια θυμάται το παρελθόν του με τον Γκόσα, ενώ μια φώκια μιλάει στον Λέγκοσι για τον θαλάσσιο κόσμο.

Αφού τα λέει με τους φίλους του από τη θεατρική λέσχη, ο Λεγκόσι γνωρίζει τον Γιάχια. Στο μεταξύ, μια έξυπνη μοσχογαλή αναγκάζει τους Σούσι-Γκούμι να δουλέψουν μαζί του.

Ο Λέγκοσι συνέρχεται χάρη στον Γκοχίν κι ο Γιάχια ερευνά τον Μέλον, μια γαζέλα ψυχίατρο. Η Χαλ καταλήγει σ' ένα λυπηρό συμπέρασμα για τις σχέσεις των μεικτών ζευγαριών.

Όταν βγαίνουν ραντεβού για τα γενέθλιά του, ο Λεγκόσι ομολογεί τα πάντα στη Χαλ. Αποφασισμένη να προχωρήσουν τη σχέση τους, του ζητάει κάτι τολμηρό κι επικίνδυνο.

Ενώ η Μαύρη Αγορά βουίζει από σοκαριστικές φήμες, ο Γιάχια καταστρώνει σχέδια για να πιάσει τον Μέλον. Οι 500 Στριμωγμένοι Αρουραίοι συνεχίζουν τη μυστική παρακολούθηση.

Τα μέλη της θεατρικής λέσχης ξεσηκώνονται κόντρα στον διαχωρισμό. Ενθουσιασμένος από την υπόσχεση του Γιάχια, ο Λεγκόσι τρυπώνει στο κρυφό πάρτι του Μέλον.

Οι έρευνες του Ρούις για το ενεργειακό ποτό τον οδηγούν ξανά στη Μαύρη Αγορά, όπου βρίσκονται οι παλιοί του σύντροφοι — κι ο νέος τους αρχηγός.

Θέλοντας να μάθει περισσότερα για το Κίνες, o Ρούις πηγαίνει να συναντήσει μυστικά τον Ντέσικο. Ο Λέγκοσι συνεχίζει μόνος την έρευνά του για τον Μέλον.

Αδυνατώντας να κλείσει συνάντηση με τον Γιάχια, ο Ρούις μπαίνει κρυφά μέσα. Ο Λέγκοσι ακολουθεί τα στοιχεία από το τατουατζίδικο. Θα καταφέρει να βρει τον Μέλον;

Μετά από την αναμέτρησή του με τον Μέλον, ο Λέγκοσι βρίσκεται στο έλεος της θάλασσας. Στο μεταξύ, η Χαλ βλέπει μια δυσάρεστη σκηνή που της προκαλεί υποψίες.

Ενώ η λέσχη προσπαθεί να περάσει το σενάριo για το νέο της θεατρικό, το ενδιαφέρον του Μέλον για τη Χαλ εντείνεται. Ο Λέγκοσι ξανασμίγει με τους κυνίδες φίλους του.

Ο Τζακ ομολογεί στον Λέγκοσι πόσο ζορίζεται στο σχολείο, ενώ ο Γιάχια επισκέπτεται τον Ντέσικο για πληροφορίες. Το ενδιαφέρον του Μέλον για τη Χαλ γίνεται επικίνδυνο.

Ο Λέγκοσι ξυπνά και συνειδητοποιεί έντρομος ότι η Χαλ λείπει. Ο δήμαρχος προσεγγίζει τον Ρουίς με μια ζουμερή πρόταση. Ο Πίνα δημιουργεί προβλήματα στην πρόβα.

Αδυνατώντας να καταλάβει τη φυτοφαγική οπτική, η Τζούνο ζητά από τον Ρούις υποκριτικές συμβουλές. Παράλληλα, στα σοκάκια της Μαύρης Αγοράς επικρατεί αναστάτωση.

Ένα γρήγορο γεύμα έρχεται σε αντίθεση με την ηθική του Μπιλ. Παράλληλα, η πόλη μαστίζεται από ανεξήγητες επιθέσεις σε διειδικά ζευγάρια. Ο Ρούις και η Χαλ ξαναβρίσκονται.

Τη νύχτα του Φεστιβάλ των Ψυχών, ο Λέγκοσι συναντά τον Μέλον στο σπίτι της Χαλ αποφασισμένος να τον σταματήσει μια για πάντα. Ο κακός, όμως, του βγάζει όπλο.

Με τον Μέλον να κυκλοφορεί ελεύθερος, ο Λέγκοσι εξοπλίζει τη Χαλ με είδη αυτοάμυνας, αλλά πρέπει να ανησυχεί για πιο σημαντικά πράγματα. Βγήκε ένταλμα για τη σύλληψή του!

Μετά από μια ηλεκτρισμένη συνάντηση, η Χαλ δένεται με τον Γκόσα. Ο Ρούις λέει στην αρραβωνιαστικά τι νιώθει. Ο Μέλον επιβάλει την κυριαρχία του στη Μαφία των Λιονταριών.

Με στόχο τον Μέλον, ο Λέγκοσι συμμετέχει στον αγώνα, αλλά πρώτα πρέπει να περάσει ένα θανάσιμο τεστ. Στο μεταξύ, ο Ντέσικο κάνει μια σημαντική ανακάλυψη στο εργαστήριο.

Ο μπάτλερ του Ρούις αποκαλύπτει την αλήθεια πίσω από τη συμπεριφορά του Όγκμα. Ο Μέλον παρακινεί το πλήθος να εξεγερθεί. Θα επιβιώσει ο Λέγκοσι αυτήν τη νύχτα;

Παρόλο που κέρδισε την έγκριση της Μαφίας των Σαυρών, ο Λέγκοσι πρέπει να αντιμετωπίσει το αφεντικό της Μαφίας των Αλεπούδων. Ο δήμαρχος αιφνιδιάζει τον Ρούις.