Η κραυγή των νεκρών

Τα ιατροδικαστικά αποτελέσματα ανατρέπουν τα πάντα στην υπόθεση της έκρηξης, οδηγώντας σε ένα ακόμα αδιέξοδο. Αντιμέτωπη με τα νέα δεδομένα, η αστυνομία θέτει σε εφαρμογή ένα σχέδιο με σκοπό να ταράξει τα νερά.