ΔΥΝΑΜΗ Ν / Πώς να φτιάξουμε ένα ανεξάρτητο έθνος

Αφού εντοπίσει τον Τογκούσα, ο Μπάτο και οι άλλοι πάνε στο Τόκιο. Πίσω στο Φουκουόκα, η Ταγματάρχης μαθαίνει ότι ένας μετα-άνθρωπος επιτέθηκε σε ένα πυρηνικό υποβρύχιο.