Σχίσε τον κορυδαλλό

Τα πράγματα δεν εξελίσσονται όπως τα περίμενε η Έμιλι, όταν προσπαθεί να εκφράσει την ευγνωμοσύνη της στον Σαμ στη διάρκεια μιας παράστασης όπερας.