2ος κύκλος

Η Μπάρμπι αισθάνεται ότι ήρθε η ώρα να παραχωρήσει στην Τσέλσι την παράδοση που διατηρεί με τον πατέρα της. Είναι όμως πραγματικά έτοιμη;

Αναλογιζόμενη το μέλλον, η Μπάρμπι βλέπει ένα όνειρο όπου όλα είναι δυνατά, αλλά και όλα είναι πραγματικά περίεργα.

Όταν η Μπάρμπι ανακαλύπτει ότι η Ντάτσες, το άλογο, διατίθεται προς πώληση, εκείνη και η Στέισι προσπαθούν να βρουν έναν τρόπο να την κρατήσουν κοντά τους.

Αντί να διαβάσει ιστορίες πριν να κοιμηθεί, η Τσέλσι διηγείται στην οικογένειά της μια ιστορία για τη μυστική και απρόσμενα επικίνδυνη ζωή των κουταβιών τους.

Ενώ η παρέα δοκιμάζει ένα νέο δωμάτιο διαφυγής, η Μπάρμπι και ο Κεν απομακρύνονται από την ομάδα και καταλήγουν να ζήσουν τη δική τους περιπέτεια.

Η εκστρατεία της Τσέλσι για να συγκεντρώσει χρήματα για την πρώτη βιβλιοθήκη κουταβιών συνεχίζεται με μια δοκιμασία μίνι γκολφ, στην οποία συμμετέχει όλη η γειτονιά.

Η ασταμάτητη Μπάρμπι Ρόμπερτς είναι ικανή για όλα, από χορό έως ζαχαροπλαστική... εκτός από το να ζητά βοήθεια όταν τη χρειάζεται.

Η τύχη του Τρέι και της Μπάρμπι αλλάζει όταν διαγωνίζονται για το ποιος θα βρει το καλύτερο μέρος στην παραλία. Η Στέισι προσπαθεί να πετύχει ένα νέο παγκόσμιο ρεκόρ.

Η Ρενέ θέλει πολύ να εντυπωσιάσει τους συγγενείς της στην Κίνα, αλλά η Μπάρμπι δεν έχει το θάρρος να της πει ότι τα ταλέντα της χρειάζονται ακόμα αρκετή βελτίωση.