1ος κύκλος

Στην προσπάθειά τους να κερδίσουν περισσότερο 'γρήγορο' χρήμα, ο Ρόμπακ και ο Ντέιβις μπαίνουν σε μεγάλους μπελάδες. Στο μεταξύ, η Αλβάρες λαμβάνει δυσάρεστα νέα, ενώ η Ντέρκιν συνεχίζει τον κρυφό δεσμό της με έναν συνάδελφο.

Οι Ρόμπακ, Ντέιβις και Πετροτσέλι επιστρέφουν στη βάση διασχίζοντας την επικίνδυνη έρημο, ενώ η Aλβάρες λαμβάνει μια εντολή που θα της αλλάξει τη ζωή. Παράλληλα, η δρ Χόλογουεϊ αναπτύσσει μια ιδιαίτερη σχέση με έναν ασθενή της.

Οι Ρόμπακ, Ντέιβις και Αλβάρες αναζητούν τον τραυματισμένο Κασίμ σε ένα αφγανικό χωριό. Κι ενώ η Ντέρκιν προσπαθεί να επιλέξει ανάμεσα στον Ρόμπακ και τον Σάσκουατς, βρίσκει μια απροσδόκητα καλή φίλη στο πρόσωπο της Αλβάρες.

Μια ριψοκίνδυνη διάσωση αφήνει τον Ρόμπακ υπεύθυνο να φέρει εις πέρας μια υπόσχεση. Εντωμεταξύ, η Αλβάρες λαμβάνει κάποια ανησυχητικά νέα σχετικά με την οικογένειά της, ενώ η Χόλογουεϊ ψάχνει τρόπο να βοηθήσει το χωριό του Κασίμ.

Μια οργανωμένη επίθεση ενάντια στη βάση βάζει τους ήρωές μας σε πραγματικό κίνδυνο. Στο μεταξύ, ο Ντέιβις και ο Ρόμπακ αναλαμβάνουν μια ασυνήθιστη αποστολή στους αφγανικούς λόφους, ενώ η Αλβάρες βοηθάει απροσδόκητα τον δρα Χαζάρα.

Ενώ η Ντέρκιν αναζητά έναν τρόπο να αλλάξει καριέρα και να μπορέσει να ξεφύγει από τον στρατό, ο Ντέιβις οργανώνει έναν αγώνα πάλης για τον Σάσκουατς. Εκεί, όμως, θα κριθούν πολύ περισσότερα από τα χρήματα που θα στοιχηματιστούν.

Η άφιξη ενός αξιωματούχου στη βάση δίνει στον Ρόμπακ μια πολύ καλή ευκαιρία να βοηθήσει την Αλβάρες. Κι ενώ ο Ντέιβις δυσκολεύεται να στηρίξει οικονομικά την οικογένειά του, η Ντέρκιν κάνει μια σοβαρή συζήτηση με τον Σάσκουατς.

Ο Ρόμπακ και ο Ντέιβις καλούνται να διασχίσουν ένα ναρκοπέδιο για να κάνουν μια ριψοκίνδυνη διάσωση, ενώ ταυτόχρονα προσπαθούν να λύσουν μια διαφωνία. Στο μεταξύ, η Χόλογουεϊ ψάχνει τρόπο να βοηθήσει τους συγχωριανούς του Κασίμ.

Ο Ρόμπακ και η Αλβάρες προσπαθούν να συμβιβαστούν με τη μονιμότητα της νέας τους πραγματικότητας. Κι ενώ η Χόλογουεϊ δέχεται μια ξαφνική επίσκεψη, ο Ντέιβις πρέπει να πάρει μια πολύ σημαντική απόφαση σχετικά με το μέλλον του.

Φινάλε κύκλου. Ο Πετροτσέλι επιμένει να ακολουθήσει τους Ρόμπακ, Ντέιβις και Αλβάρες στη μη εξουσιοδοτημένη και άκρως επικίνδυνη αποστολή τους στην περιοχή των Ταλιμπάν. Ταυτόχρονα, ο Όστιν αντιμετωπίζει τα δικά του προβλήματα.