2ος κύκλος

Αψηφώντας την καταιγίδα, ο Κέντζι κι η Ρισάκο πηγαίνουν στην παραλία όπου ο Κέντζι εξομολογείται τα συναισθήματά του. Ο σταρ του NBA Ρούι Χατσιμούρα έρχεται στο στούντιο.

Η Κάορι συναντά μια φίλη και συζητά για την τέχνη της και τα αισθήματά της για τον Σοχέι. Στο αποχαιρετιστήριο πάρτι του Κέντζι, η Ρισάκο ξαφνιάζει με την απόφασή της.

Σε ένα μάθημα υποκριτικής για σκηνές δράσης, ο Σοχέι κι η Χάρουκα τα πηγαίνουν καλά, σε αντίθεση με τον Ρούκα. Το σπίτι υποδέχεται δύο νέα μέλη.

Ένα βράδυ, ο Πέπε κι η Χάρουκα πίνουν ποτό στην ταράτσα και συζητούν για παλιές του σχέσεις. Τα μέλη χρησιμοποιούν για πρώτη φορά την πισίνα.

Ο Πέπε παίζει βιντεοπαιχνίδια με τη Χάρουκα και μετά προσκαλεί την Έμικα στην παραλία. Ο Ρούκα ψάχνει νέα δουλειά και μετά ζητά από την Έμικα να πάνε βόλτα με το αμάξι.

Η Έμικα κι ο Πέπε κάνουν εκδρομή στην παραλία Ζούσι. Μετά από ένα νυχτερινό μπάνιο, ο Σοχέι μιλά στον Ρούκα για μια μεγάλη απόφαση προτού φύγει την επόμενη μέρα.

Η Έμικα κι ο Ρίο τα βρίσκουν στο ραντεβού τους στον αγώνα μπέιζμπολ, ενώ ο Πέπε κι η Χάρουκα περνούν ένα ευχάριστο απόγευμα παίζοντας Pokémon Go. Στο σπίτι καθαρίζουν