Επεισόδιο 6

Η Μπέκι ποθεί τον Λίνγκερς. Η Γιάνα δοκιμάζει την εικονική πραγματικότητα. Ο Κουέντιν θέλει να κάνει φωνητικά. Η Μέριλιν συζητά με τον Κιθ γι' αυτό που είδε.