1ος κύκλος

Η τοξοβόλος Kate Bishop βρίσκεται στη μέση μιας συνωμοσίας, αναγκάζοντας τον Hawkeye να επιστρέψει.

Ο Clint πρέπει να βοηθήσει την Kate να απεμπλακεί από τη μαφία και ένα δολοφονικό μυστήριο.

Έχοντας αποφύγει μια νέα απειλή, Clint και Kate συνεργάζονται κατά μιας εγκληματικής συνομωσίας.

Αποκαλύπτονται μυστικά, προκύπτουν σκληρές αλήθειες και οδηγούν σε μάχη με δύο αντίθετες δυνάμεις.

Μια διαφωνία σχεδόν εκτροχιάζει τη συνεργασία, αλλά η Κέιτ ανακαλύπτει κάτι που τα αλλάζει όλα.

Η συνεργασία των Κλιντ και Κέιτ δοκιμάζεται από τις συνέπειες της αποκάλυψης της συνωμοσίας.