4ος κύκλος

Η Μελ πηγαίνει στον γιατρό, ενώ ο Τζακ στέκεται νευρικός στο πλευρό της. Ο Ντοκ είναι σε δύσκολη θέση λόγω της σύγχυσης της Χόουπ. Ένας νέος γιατρός έρχεται.

Ο πατέρας του Τζακ και της Μπρι έρχεται στην πόλη και προκαλεί εντάσεις. Ένα περιστατικό στη δουλειά επηρεάζει τη Μελ. Ο Ντοκ γνωρίζει τον απρόσμενο επισκέπτη του.

Η Μελ κανονίζει δείπνο, ώστε ο Κάμερον να γνωρίσει τον Τζακ. Η Κόνι προειδοποιεί τη Λίζι για τον Ντένι. Ο Πρίτσερ πιάνει φιλίες με τη δασκάλα του Αϊκίντο.

Τα συμπτώματα από τη διάσειση της Χόουπ συνεχίζουν, φέρνοντας ένταση στην ίδια και τον Ντοκ. Η Μελ ζητά από τον Πρίτσερ να τη βοηθήσει με μια έκπληξη για τον Τζακ.

Αφού η Χόουπ κι οι φίλες της ράβουν τα κοστούμια, η Λίζι κι ο Ρίκι κάνουν πρόβα για το πανηγύρι. Η Μπρι και ο Μάικ θέλουν να βρουν ποιος πλήρωσε την εγγύηση του Μπρέιντι.

Το πανηγύρι ξεκινά. Η Μελ ανησυχεί για τον Τζακ, ο οποίος είδε ένα γνώριμο πρόσωπο που του έφερε άσχημες μνήμες. Ο Ντένι βλέπει την παράσταση της Λίζι και του Ρίκι.

Η Τζόι έρχεται και έχει σοκαριστικά νέα που κάνουν τη Μελ να αμφιβάλλει για την κρίση της αδελφής της. Ο Τζακ έχει μια νέα ιδέα για να βγάλει χρήματα.

Η Μελ σχεδιάζει μια έκπληξη για την Τζόι, αλλά παράλληλα ανησυχεί και για τον Τζακ. Η Λίζι δεν ξέρει αν πρέπει να πει στον Ντοκ τι είδε στο συρτάρι του Ντένι.

Στον απόηχο της εξαφάνισης του Τζακ, η Μελ λαμβάνει ανησυχητικά νέα από τη Στέισι. Ο Μάικ και η Μπρι συνεχίζουν να ψάχνουν τον Κάλβιν.

Η Σαρμέιν ζητά τη στήριξη του Τζακ για το πάρτι των μωρών. Η Μελ κάνει μια δύσκολη κουβέντα με την Κασάντρα. Ο Πρίτσερ ανησυχεί για τον Κρίστοφερ μετά το τηλεφώνημά τους.

Ο Βέρνον και η Χόουπ διαφωνούν για το αν χρειάζονται βοήθεια στο σπίτι, η Μελ αντιμετωπίζει τον Κάμερον κι ο Τζακ αρχίζει να λειτουργεί το χλιδάτο κάμπινγκ του.

Η Μελ και ο Τζακ παίρνουν επιτέλους τα αποτελέσματα που περίμεναν. Η Λίζι διοργανώνει ένα πάρτι για τον Ρίκι, προτού μιλήσει στον Ντένι για το μυστικό του.