2ος κύκλος

Η μεταφορά περνάει σε άλλο επίπεδο όταν ο Ρίκι προσπαθεί να δουλέψει τίμια με μια κουλ εναλλακτική του Uber: το Ντούμπερ. Μπορούν όμως να διαχειριστούν την επιτυχία;

Οι απολαβές από το βίντεο έφτασαν. Ο Ρίκι απάγει έναν κλόουν για το πάρτι του Μο. Αλλά όταν αυτός τα παρατάει, ο Κόρι και ο Ράντι αναλαμβάνουν τη διασκέδαση στο πάρτι.

Τα ρεμάλια του Σάνιβεϊλ ξεγελιούνται από απατεώνες που κάνουν τους εφοριακούς. Στήνεται μια παγίδα και θανάσιμες πορδές οδηγούν τα αγόρια σε ένα γνωστό πρόσωπο.

Ο Μπαμπλς δίνει τις οικονομίες του στα Κίτι Σέικ ενώ ο Τζούλιαν και ο Ρίκι φεύγουν για να κλέψουν πακέτα. Αργότερα, τους χτυπά την πόρτα ένας διαγωνισμός ριάλιτι.

Η παρέα ψάχνει λεφτά για να γιατρέψει τα σκουλήκια της γάτας του Μπαμπλς, ακόμα και αν χρειάζεται να πρωταγωνιστήσουν σε ταινία. Είναι όμως έτοιμοι να κάνουν τα πάντα;

Η παρέα θυμάται το 1979, τότε που κάπνισαν πρώτη φορά Πάναμα Ρεντ και ξεκίνησαν τη ζωή τους ως μικροεγκληματίες.

Η πόλη μαζεύει τα ελεύθερα γατάκια του Μπαμπλς και όταν ο δήμαρχος τον απορρίπτει, αποφασίζει να βάλει υποψηφιότητα στις επόμενες εκλογές. Η ιδεολογική αλλαγή έρχεται.

Αφού μπαίνει φυλακή επειδή κατούρησε μπάτσους, ο Ρίκι ισχυρίζεται ότι αλλάζει τη ζωή του. Δηλαδή, αφήνει τους φίλους του και πάει σε ένα κυνήγι θησαυρού στο Costco.

Ο Μπαμπλς φέρνει τον Τζούλιαν στο πανηγύρι για να του φτιάξει τη διάθεση. Όταν ένα μέντιουμ λέει κακά νέα, τα παιδιά καταλήγουν σε μια αίρεση. Ώρα να αρχίσουν το ποτό.

Οι καλές ημέρες τούς σκοτώνουν: ένα τραπεζικό λάθος υπέρ τους κάνει τα αγόρια να τρελαθούν στις αγορές. Όταν φτάνει η αστυνομία, ο Ρίκι πρέπει να προσποιηθεί ότι πέθανε.