1ος κύκλος

Εξουθενωμένος από τις περιοδείες, ο Γκαντ αφήνει την καριέρα του στο πλάι για να περάσει χρόνο με τον γιο του στο Λος Άντζελες. Αλλά σύντομα καταλαβαίνει τι έχει χάσει.

Ενώ ο Τζέισον πασχίζει να μαζέψει χρήματα για εμφυτεύματα στήθους, ο Γκαντ προσπαθεί να κερδίσει τον Λουκ εντοπίζοντας ένα από τα είδωλά του: τον Τάισον Μπέκφορντ.

Καθώς πλησιάζει η φωτογράφιση του Λουκ για την Sunglass Hut, ο Γκαντ και ο Μπράιαν σκαρώνουν ένα ύπουλο σχέδιο για να βγάλουν τον Τζέισον από την εξίσωση.

Για να αποδείξει ότι τα πρόστυχα αστεία του Κρις Ντ' Ελία δεν είναι πετυχημένα, ο Γκαντ τηλεφωνεί στον φίλο του, Τζέρι Σάινφελντ. Τα προβλήματα του Τζέισον χειροτερεύουν.

Ο Γκαντ ανησυχεί ότι έχασε τον κωμικό του αέρα όταν συναντά τον Λουκ και τους φίλους του για μπόουλινγκ. Ένας ανεπιθύμητος καλεσμένος εμφανίζεται στη θεραπεία της Βιβ.

Καθώς το "Me Llamo Marco" επιστρέφει και η Exhale καταρρέει, ο Γκαντ προσπαθεί να διασώσει τα όνειρα του Λουκ για την Εβδομάδα Μόδας και αποδεικνύει τον ανδρισμό του.

Ο Γκαντ συναντάει τον θρύλο της μόδας Ζαν-Πολ Γκοτιέ αλλά το αποτέλεσμα δεν είναι αυτό που περίμενε. Ο Τζέισον κάνει μια τρελή προσπάθεια να ξανακερδίσει τη Βιβ.

Στην επίδειξη, ο Γκαντ διχάζεται ανάμεσα στα κωμικά του ένστικτα και την υπόσχεση που έδωσε στον Λουκ. Στο Λος Άντζελες, γίνονται πολλές εξομολογήσεις και αποκαλύψεις.