1ος κύκλος

Ως σκληρός μπάτσος που έγινε αυτόκλητος τιμωρός, ο Σάντοου υπερασπίζεται μια πελάτισσα που την εκβιάζει ένας επικίνδυνος μαφιόζος.

Μια χορεύτρια ζητά από τον Σάντοου να την προστατέψει από τον διώκτη της: έναν διαταραγμένο που βάζει μέσα σε χιονόμπαλες μικρές φιγούρες των γυναικών που στοχοποιεί.

Η Ζόλα μιλάει με την Άσλεϊ για το ατύχημα και τον τραυματισμό της σπονδυλικής της στήλης. Ο Σάντοου και ο Μαξ επεμβαίνουν, όταν η Άσλεϊ τα βάζει με έναν επιχειρηματία.

Ο Σάντοου και ο Μαξ εντοπίζουν έναν παλιό εχθρό που αποφυλακίστηκε υπό όρους και διψάει για εκδίκηση, αλλά πέφτουν σε παγίδα.

Όταν ένας εκδικητικός τύπος πυροβολεί από τις ταράτσες σπέρνοντας το χάος στην πόλη, ο Σάντοου κι ο Μαξ ζητούν βοήθεια από την Άσλεϊ για να τον πιάσουν.

Όταν ο φίλος του μπλέκει σ' ένα διαδικτυακό παιχνίδι που πληρώνει τους παίκτες για να κάνουν ακρότητες, ο Σάντοου μπαίνει στο παιχνίδι για να βρει τον "εγκέφαλο".

Ο Σκάλι δέχεται να βοηθήσει στην αναζήτηση του Σάιρους. Η ξαδέλφη του Σάντοου, η Φέιθ, νιώθει ότι κάτι ύποπτο συμβαίνει τριγύρω, αλλά τα πράγματα ίσως είναι χειρότερα.

Η Ζόλα προετοιμάζεται για τη θεραπεία και ο Σάντοου πηγαίνει στην Μποτσουάνα για να εκδικηθεί τον Σάιρους, με τον οποίο έρχεται σε μια επικίνδυνη αντιπαράθεση.