Επεισόδιο 4

Πίσω στο τρένο, η Ρούμπι αναζητά καθοδήγηση από έναν νέο φίλο και δέχεται ένα αφυπνιστικό τηλεφώνημα από το σπίτι που την ταράζει.