1ος κύκλος

Ενώ μια σπάνια κοτοπάρδαλη αγνοείται από τον Ζωολογικό του Γκλάρφσμπεργκ, ο Σαμ κι ο Γκάι γνωρίζονται τυχαία σ' ένα εστιατόριο κι αρχίζει μια σειρά απίστευτων γεγονότων.

Ο Γκάι εμφανίζεται για να επιστρέψει τον χαρτοφύλακα του Σαμ και βλέπει ότι έχει παρέα. Αλλού, μια μητέρα και η κόρη της ξεκινούν μια πολύ αργή πορεία μέσα στην έρημο.

Με τους κακούς να τους ακολουθούν, ο Σαμ κι ο Γκάι παίρνουν ένα τρένο για τη Μιπούπολη και γνωρίζουν την επιφυλακτική Μισέλι και την περιπετειώδη κόρη της, Ίμπι.

Σε μια παράκαμψη που κάνουν για να βρουν φαγητό για την κοτοπάρδαλη, ο Γκάι κι ο Σαμ συναντούν μια αλεπού που λατρεύει τα αυγά και προσπαθεί να συγκρατήσει την όρεξή της.

Ψάχνοντας καταφύγιο για το βράδυ, η ομάδα εγκλωβίζεται σε έναν σκουπιδότοπο, ο οποίος όμως, για καλή τύχη του εφευρέτη Γκάι, είναι γεμάτος με πρώτες ύλες.

Πανικός κατακλύζει τους δρόμους του Πρινζ Παζούκλ: οι ντόπιοι μαθαίνουν ότι μια κοτοπάρδαλη κυκλοφορεί στην πόλη, αλλά ένα πολύχρωμο καρναβάλι τούς φέρνει όλους κοντά.

Ένα τρωκτικό που τραγουδά έρχεται να βοηθήσει στο Βόρειο Σβίζελτον όταν ο Σαμ και ο Γκάι καταλήγουν στη φυλακή, χωρίς να έχουν σχέδιο για την απελευθέρωσή τους.

Για να γλιτώσουν από τους κακούς και την καταιγίδα, ο Σαμ κι οι φίλοι του διανυκτερεύουν στο σπίτι της Μισέλι, αλλά δεν γλιτώνουν τους μπελάδες. Ο Σνερζ φέρνει βοήθεια.

Ο Γκάι κι ο Σαμ χρειάζονται ένα προχωρημένο σχέδιο για να ξεφύγουν από τον απαγωγέα ζώων του Σνερζ που τους κυνηγά στον λόφο. Οι κακοί είναι εκτός - για την ώρα.

Οι φυγάδες φίλοι σταματούν στη Διασταύρωση του Στόουβπαϊπ, όπου ο Σαμ γνωρίζει την οικογένεια του Γκάι - και αποκαλύπτει ένα συγκλονιστικό μυστικό.

Τη στιγμή που ο Γκάι ετοιμάζεται να φάει το πρωινό του, έρχονται οι κακοί και αποκαλύπτουν την αλήθεια για την αποστολή τους. Κάτω από τη θάλασσα, τα πράγματα σοβαρεύουν.

Μετά από έναν παρ' ολίγον πνιγμό, ο Γκάι αιχμαλωτίζεται και μαθαίνει ότι τον έχουν ξεγελάσει. Η Μισέλι δείχνει στην κόρη της τη Μιπούπολη.

Το γκαλά της Σνεζάρτης προετοιμάζει το έδαφος για ένα τέλος-έκπληξη, γεμάτο ανατροπές - και μια ζεστή πράξη αληθινής φιλίας.