1Μετά το ατύχημά του με αυτοοδηγούμενο όχημα, ο Νέιθαν φορτώνεται στο Λέικβιου, την ψηφιακή μεταθανάτια ζωή της κοπέλας του όπου γνωρίζει τη Νόρα, την εκπρόσωπο της εξυπηρέτησης πελατών του.

10 επεισόδια σε αυτή τη σεζόν
1Μετά το ατύχημά του με αυτοοδηγούμενο όχημα, ο Νέιθαν φορτώνεται στο Λέικβιου, την ψηφιακή μεταθανάτια ζωή της κοπέλας του όπου γνωρίζει τη Νόρα, την εκπρόσωπο της εξυπηρέτησης πελατών του.
2Η Νόρα προσπαθεί να βελτιώσει τη βαθμολογία της ώστε το αφεντικό της να εγκρίνει το δάνειο για το πρόγραμμα φόρτωσης του πατέρα της. Ο Νέιθαν εγκληματίζεται στον νέο κόσμο του με τη βοήθεια ενός ψυχολόγου από το Λέικβιου.
3Οι επιστήμονες επιχειρούν να κατεβάσουν έναν εαυτό πίσω σε ένα κλωνοποιημένο σώμα. Ο Νέιθαν παρκολουθεί την ίδια του την κηδεία και η Νόρα ανακαλύπτει ένα μυστήριο που αφορά τον θάνατό του.
4Η Νόρα σκέφτεται ότι μπορεί να είχε παρεξηγήσει τον Νέιθαν. Ο Νέιθαν και η φίλη του η Ίνγκριντ δίνουν συνέντευξη σχετικά με τις δυσκολίες στη σχέση μεταξύ ενός ζωντανού ανθρώπου και ενός Φορτωμένου.
5Η βλάβη από το άτμισμα στους πνεύμονες του πατέρα της Νόρας χειροτερεύει, ενώ ο Νέιθαν, ο φίλος του ο Λουκ και ο Ντίλαν, ένας φορτωμένος έφηβος με σώμα που δεν συμβαδίζει με την ηλικία του, επισκέπτονται την αγορά ενός χάκερ στον κυβερνοχώρο.
6Ο Νέιθαν ξαφνιάζεται όταν η Νόρα βγαίνει ραντεβού. Η Ίνγκριντ προσκαλεί την ανιψιά του Νέιθαν να κοιμηθεί σπίτι της. Ο Νέιθαν και η Νόρα υποψιάζονται ότι οι πειραγμένες μνήμες του ίσως οδηγούν σε μια γενικότερη συνομωσία. Ο Λουκ έρχεται σε σύγκρουση με την Αλίσα.
7Ο Νέιθαν παίρνει τον πατέρα της Νόρα σε ένα ταξίδι για να αποφασίσει για το μέλλον του, όμως παρουσιάζονται προβλήματα όταν οι Λουδίτες σαμποτάρουν το Λέικβιου. Η Νόρα βρίσκει ευκαιρία να ερευνήσει τον υπολογιστή της Λούσι.
8Μετά από μια απροσδόκητη αποκάλυψη, ο Νέιθαν ψάχνει για νέα ψηφιακή μεταθανάτια ζωή. Η Νόρα ταξιδεύει στο Λος Άντζελες για να βοηθήσει την Ίνγκριντ για να μην τον αφήσει να φύγει από το Λέικβιου.
9Οι Φορτωμένοι ανυπομονούν για τις βελτιώσεις στο λειτουργικό σύστημα του Λέικβιου. Ο Νέιθαν και η Νόρα μένουν έως αργά για να ανακτήσουν τις χαμένες μνήμες του Νέιθαν.
10Οι μνήμες που έχει ανακτήσει ο Νέιθαν και οι αλλαγές στα συναισθήματά του θέτουν σε πραγματικό κίνδυνο τη Νόρα.