Ηθοποιοί επεισοδίου
Tawny NewsomeBeckett Mariner (voice)
Τζακ ΚουέιντBrad Boimler (voice)
Noël WellsD'Vana Tendi (voice)
Eugene CorderoSam Rutherford (voice)
Dawnn LewisCarol Freeman (voice)
Gillian VigmanT’Ana (voice)
Τζέρι Ο' ΚόνελJack Ransom (voice)
Φρεντ ΤατάσιορεShaxs (voice)
Alice KrigeBorg Queen (voice)
Μαρκ Έβαν ΤζάκσονSickbay Attendant 1 (voice)
Phil LaMarrCommand-Division Commander / Borg Drone / Dirk (voice)
Jessica McKennaBarnes / Cerritos Computer (voice)
Lennon ParhamShari Yn Yem / Holopod Computers (voice)
Paul ScheerAndarithio 'Andy' Billups (voice)