Ηθοποιοί επεισοδίου
Tawny NewsomeBeckett Mariner (voice)
Τζακ ΚουέιντBrad Boimler (voice)
Noël WellsD'Vana Tendi (voice)
Eugene CorderoSam Rutherford (voice)
Dawnn LewisCarol Freeman (voice)
Gillian VigmanT’Ana (voice)
Τζέρι Ο' ΚόνελJack Ransom (voice)
Φρεντ ΤατάσιορεShaxs (voice)
Τομ ΚένιMalvus / John Anderson (voice)
Ρίτσαρντ ΚάιντDoopler Emissary (voice)
Jenifer LewisBartender (voice)
Paul ScheerGroundskeeper / Andarithio 'Andy' Billups / Starfleet Captain (voice)