Ηθοποιοί επεισοδίου
Tawny NewsomeBeckett Mariner (voice)
Τζακ ΚουέιντBrad Boimler (voice)
Noël WellsD'Vana Tendi (voice)
Eugene CorderoSam Rutherford (voice)
Dawnn LewisCarol Freeman (voice)
Gillian VigmanT’Ana (voice)
Τζέρι Ο' ΚόνελJack Ransom (voice)
Φρεντ ΤατάσιορεShaxs (voice)
★
Ben RodgersSteve Stevens (voice)
Anthony AtamanuikHonus (voice)
Robert GilbertPatingi (voice)
Τομ ΚένιKynk / Denobulan 1 / Ferengi Goon (voice)
Phil LaMarrAlonzo Freeman / Bar Manager (voice)
Jessica McKennaNurse 1 / Denobulan 2 / Barnes (voice)