1ος κύκλος

Ο Χέρμαν πάει την οικογένεια του για να δουν ένα σπίτι σε μια νέα γειτονιά, ενώ η Μπες δεν θέλει να αφήσει την ασφάλεια της εβραϊκής κοινότητας.

Η ολοένα και πιο δημοφιλής καμπάνια του Λίντμπεργκ σαρώνει στις Ηνωμένες Πολιτείες, με την Έβελιν ως βοηθό και εραστή του ξεκινά τη δική του εξέγερση μέσα στην οικογένεια των δημοκρατικών.

Ο κλοιός στενεύει καθώς οι οπαδοί του Χίτλερ στην Αμερική γίνονται όλο και πιο προκλητικοί. Ίσως να μην έχει έρθει η ώρα να σκεφτεί τη μετατόπιση ο Herman προκειμένου να σώσει την οικογένειά του, αλλά σίγουρα θα πρέπει να αρχίσει να σκέφτεται ένα εναλλακτικό σχέδιο αν τα πράγματα αγριέψουν περισσότερο.

Η Έβελιν κάνει τον Σάντι το πρόσωπο του προγράμματος "Just Folks", παρά την αντίθεση της Μπες και του Χέρμαν. Ένας τραυματίας πολέμου, ο Άλβιν, βρίσκει μια ανειδίκευτη δουλειά και προσπαθεί να ανασυγκροτηθεί.

Αφού ενημερωθεί ότι η οικογένειά του έχει επιλεγεί για επιβεβλημένη μετακίνηση στο Kentucky, ο Herman θα επιδιώξει να καταφύγει στα δικαστήρια. Μετά από μια βίαιη πορεία που ακολούθησε μιας ομιλίας του Lindbergh, η Bess δίνει τελεσίγραφο στον Herman.

Φινάλε σειράς. Οι οικογενειακοί δεσμοί στην οικογένεια Λέβιν φτάνουν σε σημείο καμπής, καθώς η βία, οι συνωμοσίες και το χάος κυριαρχούν όσο πλησιάζει η μέρα των εκλογών.